1 00:00:09,247 --> 00:00:10,991 - ♪ Izgubljen i izmanipuliran ♪ 2 00:00:10,992 --> 00:00:12,511 - Prije 12 sati, 3 00:00:12,512 --> 00:00:16,391 skupina uglednih gostiju stigao igrati moju igru. 4 00:00:16,392 --> 00:00:17,991 - Sada više nema okretanja. 5 00:00:17,992 --> 00:00:19,391 - Nema povratka. 6 00:00:19,392 --> 00:00:21,591 - Ali bez njihovog znanja, 7 00:00:21,592 --> 00:00:24,751 dva igrača uzela su a drugačije putovanje u moj dvorac. 8 00:00:24,752 --> 00:00:28,439 - ♪ Neka igre počnu ♪ 9 00:00:31,027 --> 00:00:37,511 ♪ Neka najbolji pobijedi ♪ 10 00:00:37,512 --> 00:00:39,271 - Napokon. 11 00:00:39,272 --> 00:00:41,591 Oprostite zbog dolazak plašta i bodeža. 12 00:00:41,592 --> 00:00:44,798 Sigurnost je prilično jaka ovdje okolo. 13 00:00:44,799 --> 00:00:46,479 Skinite im kapuljaču. 14 00:00:48,601 --> 00:00:51,791 ♪ 15 00:00:51,792 --> 00:00:52,991 Dobro došao, Wes. 16 00:00:52,992 --> 00:00:54,391 - Što ima, Alane? 17 00:00:54,392 --> 00:00:56,231 Cijela ova stvar je pretpostavljena biti strašan, 18 00:00:56,232 --> 00:00:57,791 ali nekako me pali. 19 00:00:57,792 --> 00:00:59,671 - TMI, Wes. [smijeh] 20 00:00:59,672 --> 00:01:01,159 Skinite im kapuljaču. 21 00:01:05,001 --> 00:01:06,791 Bok, Derrick. 22 00:01:06,792 --> 00:01:08,751 - Mislio sam da ću te upoznati pod boljim okolnostima. 23 00:01:08,752 --> 00:01:10,231 - Bolje ikad nego nikad, ha? 24 00:01:10,232 --> 00:01:12,158 - Apsolutno. Spremna sam za polazak. 25 00:01:12,159 --> 00:01:16,398 - Sutra ćeš konačno uđi u moju igru... 26 00:01:16,399 --> 00:01:17,719 kao... 27 00:01:19,841 --> 00:01:20,951 ...vjeran. 28 00:01:20,952 --> 00:01:23,671 - ♪ Neka igre počnu ♪ 29 00:01:23,672 --> 00:01:24,831 - Uzbuđena sam. 30 00:01:24,832 --> 00:01:26,231 - Kakva je to igra. 31 00:01:26,232 --> 00:01:29,591 - Radije bih bio izdajica, ali idemo. 32 00:01:29,592 --> 00:01:30,791 - Uživajte u svom smještaju. 33 00:01:30,792 --> 00:01:33,711 Oprostite ako je malo promaja. 34 00:01:33,712 --> 00:01:38,558 - ♪ Neka igre počnu ♪ 35 00:01:38,559 --> 00:01:41,711 ♪ Vau-oa ♪ 36 00:01:41,712 --> 00:01:45,319 ♪ Neka igre počnu ♪ 37 00:01:51,827 --> 00:01:54,111 - [ zavija ] 38 00:01:54,112 --> 00:01:55,751 - Pozdrav još jednom, Rob. 39 00:01:55,752 --> 00:01:59,831 Sutra ćete konačno uđi u moju igru 40 00:01:59,832 --> 00:02:01,958 kao izdajica. 41 00:02:01,959 --> 00:02:05,231 - [smijeh] 42 00:02:05,232 --> 00:02:09,191 - Međutim, nećete ulaziti sam. 43 00:02:09,192 --> 00:02:11,551 Imam par drugih igrača koji se motaju okolo 44 00:02:11,552 --> 00:02:14,159 u mojoj šumi, također čeka da se pridruži. 45 00:02:16,841 --> 00:02:18,191 Odvedite ga. 46 00:02:18,192 --> 00:02:22,271 - Osveta je jelo najbolje poslužiti hladno, 47 00:02:22,272 --> 00:02:23,511 i moram ti reći, 48 00:02:23,512 --> 00:02:25,758 Došao sam čak do Škotske. 49 00:02:25,759 --> 00:02:29,311 To mi se nije svidjelo poslali su me i prognali. 50 00:02:29,312 --> 00:02:31,711 Ali sad kad ulazim igra kao izdajnik, 51 00:02:31,712 --> 00:02:34,111 Osvetit ću se sigurno. 52 00:02:34,112 --> 00:02:37,558 - ♪ Čuvaj leđa večeras ♪ 53 00:02:37,559 --> 00:02:58,118 ♪ 54 00:02:58,119 --> 00:02:59,671 - [smijeh] Hej. 55 00:02:59,672 --> 00:03:01,671 - [smijeh] - Što se događa? 56 00:03:01,672 --> 00:03:02,951 - Vau. - Što ima? 57 00:03:02,952 --> 00:03:04,118 - Wes i Rob. Što ima, momci? 58 00:03:04,119 --> 00:03:06,111 - Wes. Ovo je super, dečki. 59 00:03:06,112 --> 00:03:08,231 - U mirovini ste. Mislio sam da si gotov. 60 00:03:08,232 --> 00:03:11,191 - S "Izazom." - [smijeh] 61 00:03:11,192 --> 00:03:15,071 Gledaj, "Survivor", "Izazov", "Veliki brat". 62 00:03:15,072 --> 00:03:16,311 Igrači. Svi smo igrači. 63 00:03:16,312 --> 00:03:17,671 - Oh, neće biti sretni. 64 00:03:17,672 --> 00:03:19,071 - Slažem se s tobom. 65 00:03:19,072 --> 00:03:21,231 ne mislim svatko će biti sretan. 66 00:03:21,232 --> 00:03:23,471 Bit ćemo najbolji ako se držimo zajedno. 67 00:03:23,472 --> 00:03:25,431 - Da, 1 milijun posto. Ja sam za ako si ti za. 68 00:03:25,432 --> 00:03:26,791 - Da, dogovoreno. - Igra? 69 00:03:26,792 --> 00:03:28,991 - Da, da. - Apsolutno. 70 00:03:28,992 --> 00:03:30,671 Došao sam ovdje igrati "Izdajice," 71 00:03:30,672 --> 00:03:34,671 ali s time što sam vjeran, ne samo da sam lovac, 72 00:03:34,672 --> 00:03:36,991 ali i mene love. 73 00:03:36,992 --> 00:03:38,751 Tako da je to za mene nova stvar. 74 00:03:38,752 --> 00:03:40,911 Ali radujem se izazov. 75 00:03:40,912 --> 00:03:42,751 - Idemo, dečki. - Učinimo to. 76 00:03:42,752 --> 00:03:44,511 - Neka avantura počne. 77 00:03:44,512 --> 00:03:46,598 - Gledaš dva tipa 78 00:03:46,599 --> 00:03:49,391 koji su na planini Rushmores njihovih pojedinačnih emisija. 79 00:03:49,392 --> 00:03:54,631 Ovi dečki će vas rezati grlo bez obzira, kao što ću i ja. 80 00:03:54,632 --> 00:04:03,791 ♪ 81 00:04:03,792 --> 00:04:06,079 [ Sova huče ] 82 00:04:08,747 --> 00:04:11,958 - Tri nova igrača su spremna ući u moju smrtonosnu igru-- 83 00:04:11,959 --> 00:04:15,631 dva nevina vjerna i jedan osvetoljubivi izdajica. 84 00:04:15,632 --> 00:04:17,558 Sutra će se Rob sastati njegovi drugovi izdajice 85 00:04:17,559 --> 00:04:19,511 i započeti svoju karijeru kao ubojica. 86 00:04:19,512 --> 00:04:21,751 večeras, međutim, nevin će stradati 87 00:04:21,752 --> 00:04:24,399 i postati izdajica prva žrtva. 88 00:04:26,467 --> 00:04:29,391 - Moramo nekoga ubiti večeras. 89 00:04:29,392 --> 00:04:31,391 Razgovarajmo o strategiji. 90 00:04:31,392 --> 00:04:32,598 - Moramo shvatiti kome ćemo smjestiti 91 00:04:32,599 --> 00:04:34,191 i koga ćemo uzeti do kraja. 92 00:04:34,192 --> 00:04:35,671 - Točno. - Jedna po jedna stvar. 93 00:04:35,672 --> 00:04:38,591 - Da, da, točno, ili... ili 12 koraka ispred. 94 00:04:38,592 --> 00:04:40,191 - Uvijek. Morate razmišljati 20 koraka unaprijed. 95 00:04:40,192 --> 00:04:42,791 - Ne razmišljam o 20. - Tako ja igram. 96 00:04:42,792 --> 00:04:44,598 Carolyn kao izdajica čini me nervoznom. 97 00:04:44,599 --> 00:04:46,711 Posvuda je. Vrlo je sporadična. 98 00:04:46,712 --> 00:04:49,231 Pa ćemo vidjeti kako će ovo ići. 99 00:04:49,232 --> 00:04:51,191 Mislim 20 koraka ispred. - Ne možeš. 100 00:04:51,192 --> 00:04:52,591 Ovo nije igra da ste ipak igrali. 101 00:04:52,592 --> 00:04:54,311 - Moraš. Svaka odluka koju doneseš-- 102 00:04:54,312 --> 00:04:56,118 - Ne pokušavam biti nepristojan upravo sada, 103 00:04:56,119 --> 00:04:57,751 ali ovo nisi igrao. 104 00:04:57,752 --> 00:04:59,791 [ stenje ] 105 00:04:59,792 --> 00:05:02,711 Danijela, znam igrao si "Big Brother," 106 00:05:02,712 --> 00:05:05,711 ali, kao, ovo nije "Veliki brat". 107 00:05:05,712 --> 00:05:08,751 - Svaku odluku koju doneseš, ti treba misliti na ishod. 108 00:05:08,752 --> 00:05:10,351 Kakve su posljedice? 109 00:05:10,352 --> 00:05:12,031 - Ne znaš kako ljudi će reagirati, odgovoriti. 110 00:05:12,032 --> 00:05:13,471 - Ne, nemamo. 111 00:05:13,472 --> 00:05:15,191 Kula je kasno u noći, 112 00:05:15,192 --> 00:05:16,791 i nije za svakog stvoren smjena groblja. 113 00:05:16,792 --> 00:05:19,791 Carolyn i Danielle ne mogu se složiti oko ničega. 114 00:05:19,792 --> 00:05:22,071 Ali zato što sam neka vrsta kraljica drame i volim dramu, 115 00:05:22,072 --> 00:05:25,671 Sjesti ću i uživajte u predstavi. 116 00:05:25,672 --> 00:05:28,071 - Dobro, kakav je plan? 117 00:05:28,072 --> 00:05:30,911 - Kako ćemo se dogovoriti oko ubojstva večeras? 118 00:05:30,912 --> 00:05:35,671 - Imamo Sama, Boba H., 119 00:05:35,672 --> 00:05:37,391 Ayan... - Mm-hmm. 120 00:05:37,392 --> 00:05:38,671 - ...Dorinda... - Mm-hmm. 121 00:05:38,672 --> 00:05:43,351 - Delores i Robyn, četiri Domaćice. 122 00:05:43,352 --> 00:05:45,311 - četiri. Ove domaćice... - Moram ići. 123 00:05:45,312 --> 00:05:46,351 - ...jebena zaraza. - [smijeh] 124 00:05:46,352 --> 00:05:48,191 - Imaju previše moći. 125 00:05:48,192 --> 00:05:50,439 - Apsolutno mislim domaćica večeras. 126 00:05:51,987 --> 00:05:53,791 - Imamo dva cilja... 127 00:05:53,792 --> 00:05:55,191 rasturi Domaćice... 128 00:05:55,192 --> 00:05:58,191 - I smjestiti nekome. - ...i smjestiti nekome. 129 00:05:58,192 --> 00:05:59,751 Mogli bismo smjestiti Ivaru. 130 00:05:59,752 --> 00:06:02,599 Ivaru bi bilo lako kadrirati kroz Dorindu... 131 00:06:05,467 --> 00:06:08,111 ...jer je uništila Ivara u kuhinji. 132 00:06:08,112 --> 00:06:09,958 - Dobro, mislim trebali bismo ubiti Dorindu. 133 00:06:09,959 --> 00:06:14,911 - Ne znam. Samo se osjećam kao Dorinda je večeras tako očita. 134 00:06:14,912 --> 00:06:16,471 - Carolyn, zašto ne Dorinda? 135 00:06:16,472 --> 00:06:19,318 - Jednostavno je dobro imati je ovdje. 136 00:06:19,319 --> 00:06:21,431 Ona radi... Ona je samo... 137 00:06:21,432 --> 00:06:23,151 - Što ona radi? Ti još uvijek nisu mi ništa dali. 138 00:06:23,152 --> 00:06:27,958 - Dobro, kažem ti da ona je li ta meni očita osoba. 139 00:06:27,959 --> 00:06:29,439 Neka ona bude štit. 140 00:06:30,787 --> 00:06:32,079 Kažem Robyn. 141 00:06:34,867 --> 00:06:36,118 - Dorinda neće ubiti Dolores, 142 00:06:36,119 --> 00:06:37,671 a Dolores neće ubiti Dorindu. - Istina. 143 00:06:37,672 --> 00:06:40,591 - Ali dvije od onih dama definitivno bi ubio Robyn. 144 00:06:40,592 --> 00:06:44,111 Pa ako ubijemo Robyn jer ona bi bila žrtveno janje, 145 00:06:44,112 --> 00:06:46,751 možemo okriviti Dorindu. - [Dahće] Yo. 146 00:06:46,752 --> 00:06:48,991 - Tko ima najbolju uličnu pamet između dama? 147 00:06:48,992 --> 00:06:51,191 - Dolores. 148 00:06:51,192 --> 00:06:53,591 - Možete li je zamisliti na okruglom stolu? 149 00:06:53,592 --> 00:06:56,551 Ona će ugrabiti ljudske duše. 150 00:06:56,552 --> 00:06:58,951 Moramo ubiti domaćicu. Ali pitanje je tko? 151 00:06:58,952 --> 00:07:04,391 - U redu. To je između Dorinde, Dolores i Robyn. 152 00:07:04,392 --> 00:07:10,711 ♪ 153 00:07:10,712 --> 00:07:13,111 - [ zavija ] 154 00:07:13,112 --> 00:07:14,111 - Dakle, svi se slažemo? 155 00:07:14,112 --> 00:07:15,511 - Dobro sam. - Da. 156 00:07:15,512 --> 00:07:17,631 - Dobro, i moramo čuvajte leđa jedno drugome. 157 00:07:17,632 --> 00:07:19,871 Čujemo bilo što, moramo... - Recite jedno drugome, da. 158 00:07:19,872 --> 00:07:21,191 - ...odmah jedno drugom recite. 159 00:07:21,192 --> 00:07:22,591 - Da, moramo se držati zajedno, svi. 160 00:07:22,592 --> 00:07:24,471 - Dobro, učinimo to. 161 00:07:24,472 --> 00:07:28,591 - ♪ Zidovi se približavaju, ah ♪ 162 00:07:28,592 --> 00:07:31,558 - Mnogi su te voljeli. Ali nedovoljno. 163 00:07:31,559 --> 00:07:32,598 [ smijeh ] 164 00:07:32,599 --> 00:07:34,511 - Doviđenja. - Mm. 165 00:07:34,512 --> 00:07:38,711 - ♪ Vrijeme je za bacanje kockica ♪ 166 00:07:38,712 --> 00:07:40,279 - Zbogom, djevojko. Bok. 167 00:07:43,467 --> 00:07:46,551 - ♪ Rat je počeo ♪ 168 00:07:46,552 --> 00:07:49,591 - [Uzdasi] Ubojstvo je gorko slatko. 169 00:07:49,592 --> 00:07:52,871 Ali, dušo, moramo raditi kao grupa jer smo odmetnici, 170 00:07:52,872 --> 00:07:57,191 oni su vjerni, i ako napravimo jedan pogrešan korak, 171 00:07:57,192 --> 00:07:59,039 oni će nas dobiti. 172 00:08:00,067 --> 00:08:03,078 - Sada kada su izdajice uzeli su svoju prvu žrtvu, 173 00:08:03,079 --> 00:08:05,679 igra je doista u tijeku. 174 00:08:07,467 --> 00:08:09,391 Jutros, preživjelih igrača 175 00:08:09,392 --> 00:08:10,831 okupit će se za doručkom. 176 00:08:10,832 --> 00:08:14,358 Ali jedan igrač neće doći, i trenutno, 177 00:08:14,359 --> 00:08:18,358 znaju samo izdajice tko je to 178 00:08:18,359 --> 00:08:21,311 - ♪ Rat je počeo ♪ 179 00:08:21,312 --> 00:08:24,271 - Oh. Mi smo prvi. - Mi smo prvi. 180 00:08:24,272 --> 00:08:25,958 - Naravno. [smijeh] - Da. 181 00:08:25,959 --> 00:08:28,911 - Vau. Tako dobivamo najbolje mjesto u kući, osjećam, 182 00:08:28,912 --> 00:08:30,191 gledajući kako svi ulaze. - Gdje da sjednemo? 183 00:08:30,192 --> 00:08:31,958 - U sredini. - Osjećam se uzbuđeno. 184 00:08:31,959 --> 00:08:35,191 Volim dimljeni losos, Volim kisele krastavce sa strane, 185 00:08:35,192 --> 00:08:38,071 Volim kozji sir, i volim pričati sranja. 186 00:08:38,072 --> 00:08:39,791 Želim kiseli krastavac. 187 00:08:39,792 --> 00:08:42,271 I iskreno, Pokušavam donijeti čaj. 188 00:08:42,272 --> 00:08:44,118 Što vi mislite? 189 00:08:44,119 --> 00:08:45,311 - Možete li me upotpuniti na dijelu Dorinde 190 00:08:45,312 --> 00:08:47,119 jučer? To mi je nedostajalo. 191 00:08:48,234 --> 00:08:49,951 - Dakle, bila je stvarno ljuta. 192 00:08:49,952 --> 00:08:51,031 - Razumljivo. 193 00:08:51,032 --> 00:08:52,591 - Malo je pretjerala... 194 00:08:52,592 --> 00:08:54,871 znaš, meni je to bilo... to je bila teatralnost. 195 00:08:54,872 --> 00:08:57,671 - Dorinda je bila, kao, oružje plamteći, "boli me kurac." 196 00:08:57,672 --> 00:09:00,358 znate Mislim da nije u njezinoj osobnosti 197 00:09:00,359 --> 00:09:03,391 da mi je stvarno stalo u svakom slučaju, ali mogla bi biti izdajica. 198 00:09:03,392 --> 00:09:04,671 - Oh, mogla bi biti izdajica, da. 199 00:09:04,672 --> 00:09:06,511 - Izdajica bi bio manje pažljiv. 200 00:09:06,512 --> 00:09:07,558 - da - Znaš? 201 00:09:07,559 --> 00:09:10,039 [Kucaj na vrata] 202 00:09:12,147 --> 00:09:14,279 - [smijeh] - [ Živjeli ] 203 00:09:15,267 --> 00:09:18,198 - Bok, dečki. - O moj Bože. 204 00:09:18,199 --> 00:09:20,191 - Bok, slatkice. 205 00:09:20,192 --> 00:09:23,038 - O moj Bože, Obožavam ovu odjeću. 206 00:09:23,039 --> 00:09:25,158 - kako si - Koliko ih je ovo? U redu. 207 00:09:25,159 --> 00:09:27,071 - Dakle, osam koji su vani... 208 00:09:27,072 --> 00:09:29,111 - Aha. - ...što vi mislite, koga mislite 209 00:09:29,112 --> 00:09:31,239 mogao biti izdajica od tih osam? 210 00:09:33,707 --> 00:09:35,791 - Vau, nije vam čak ni dopustio uzmi malo tosta. 211 00:09:35,792 --> 00:09:36,911 [ smijeh ] - Mislim, 212 00:09:36,912 --> 00:09:38,231 kako bi bilo, "Dobro jutro?" 213 00:09:38,232 --> 00:09:39,751 - Idem na doručak kao izdajica, 214 00:09:39,752 --> 00:09:41,471 Ne znam što da radim. 215 00:09:41,472 --> 00:09:43,031 - Rekli smo dobro jutro kad si ušao. 216 00:09:43,032 --> 00:09:44,551 - Ne znam ni kako reagirati. 217 00:09:44,552 --> 00:09:47,711 kako izgledam [uzdah] Kako zvučim? 218 00:09:47,712 --> 00:09:49,399 ne znam 219 00:09:50,601 --> 00:09:52,199 Aah! 220 00:09:53,154 --> 00:09:54,431 - Tony, koga misliš je izdajica? 221 00:09:54,432 --> 00:09:55,671 Uvijek pitaš ljude. 222 00:09:55,672 --> 00:09:57,958 - Razmišljao sam Dorinda bi mogla biti. 223 00:09:57,959 --> 00:09:59,391 - I to je ime da sam čuo. 224 00:09:59,392 --> 00:10:01,871 - Dorinda, kažem ti, ta gospođa me plaši. 225 00:10:01,872 --> 00:10:04,831 Ona kao gangster. Ona je kao mafijaš. 226 00:10:04,832 --> 00:10:07,671 Ne želim-- ne želim biti onaj koji je prelazi. 227 00:10:07,672 --> 00:10:09,391 Pa se nadam ako stavim njeno ime tamo, 228 00:10:09,392 --> 00:10:10,791 neka je netko drugi prijeđe. 229 00:10:10,792 --> 00:10:11,911 [Kucaj na vrata] 230 00:10:11,912 --> 00:10:14,279 Oh, idemo. 231 00:10:16,034 --> 00:10:17,471 [Kraci i pljesak] 232 00:10:17,472 --> 00:10:20,311 - Bok. - Zdravo, zdravo. 233 00:10:20,312 --> 00:10:21,751 - Bok. - Bok. 234 00:10:21,752 --> 00:10:24,358 - Lijepo je vidjeti sve. Vau, nedostajale ste mi cure. 235 00:10:24,359 --> 00:10:25,191 Jutro. 236 00:10:25,192 --> 00:10:27,071 Ušavši na doručak, 237 00:10:27,072 --> 00:10:28,911 Uzbuđen sam vidjeti Gabby i Chrishell. 238 00:10:28,912 --> 00:10:33,151 Mi samo, od početka, sve toliko povezano. 239 00:10:33,152 --> 00:10:36,111 Upravo smo postali ovaj trojac. 240 00:10:36,112 --> 00:10:37,471 Mislim da to zvuči u redu. 241 00:10:37,472 --> 00:10:40,071 Pa ima li itko, kao, bilo kakve misli 242 00:10:40,072 --> 00:10:42,359 na koga misle možda ubijen? 243 00:10:43,321 --> 00:10:46,751 - Mislim da sam bila domaćica a ja sam izdajica, 244 00:10:46,752 --> 00:10:48,751 Htjela bih, kao, ubojstvo domaćice 245 00:10:48,752 --> 00:10:50,838 kako bi se ljudi udaljili od mirisa. 246 00:10:50,839 --> 00:10:52,599 - Bolje da nije Delores. 247 00:10:53,467 --> 00:10:56,031 - Da. - Ne, volim je. 248 00:10:56,032 --> 00:10:58,271 [Kucaj na vrata] - O moj Bože. 249 00:10:58,272 --> 00:10:59,958 - O moj Bože. To mora biti Bob the Drag Queen. 250 00:10:59,959 --> 00:11:01,199 - Da. 251 00:11:02,841 --> 00:11:04,598 - To te plaši? 252 00:11:04,599 --> 00:11:06,759 [Kraci i pljesak] 253 00:11:09,514 --> 00:11:10,759 - Hej. 254 00:11:13,154 --> 00:11:16,639 - Bok, dušo. Tako mi je drago što si ovdje. Mm. 255 00:11:17,834 --> 00:11:19,078 - Jej. 256 00:11:19,079 --> 00:11:20,591 - Dolazim na doručak jutros, 257 00:11:20,592 --> 00:11:23,551 Mislim da je moja gluma na paru, ljudi. 258 00:11:23,552 --> 00:11:24,511 Ah, hvala ti. 259 00:11:24,512 --> 00:11:27,111 uspio sam. - Uh-oh. Uh-oh. 260 00:11:27,112 --> 00:11:28,511 - Svi misle da sam vjeran, 261 00:11:28,512 --> 00:11:30,471 tako da se jako zabavljam u ovom trenutku. 262 00:11:30,472 --> 00:11:32,358 - Uspio si. Uspio si. 263 00:11:32,359 --> 00:11:33,911 - Jesmo. Uspjeli smo? Bože moj. 264 00:11:33,912 --> 00:11:35,151 - Imam prilično dobar osjećaj ipak o tebi. 265 00:11:35,152 --> 00:11:37,751 - [Uzdasi] - [Uzdasi] 266 00:11:37,752 --> 00:11:39,391 - To je bilo tako nervozno. 267 00:11:39,392 --> 00:11:41,391 - Tako sam sretan što vidim ti upravo sada. 268 00:11:41,392 --> 00:11:44,271 - Hvala. Iskreno, nisam spavao. 269 00:11:44,272 --> 00:11:46,591 - Izgledaš tako nevjerojatno. 270 00:11:46,592 --> 00:11:48,118 - Da, kraljice. 271 00:11:48,119 --> 00:11:49,711 - Ja sam fantastičan. 272 00:11:49,712 --> 00:11:50,951 Ja sam živ. 273 00:11:50,952 --> 00:11:52,911 Ooh, nisam to očekivao. 274 00:11:52,912 --> 00:11:55,558 Kao, moj sin je rekao: "Oh, mama, ti ćeš prvi umrijeti." 275 00:11:55,559 --> 00:12:00,351 Oh, Taj, pogledaj svoju majku [smijeh] preživljavanje. 276 00:12:00,352 --> 00:12:01,958 Sviđa mi se tvoj izgled. - Hvala. 277 00:12:01,959 --> 00:12:03,151 - Izgledaš bogato, kučko. 278 00:12:03,152 --> 00:12:04,911 - Da. - Izgledaš dobro, da. 279 00:12:04,912 --> 00:12:07,551 - Stvarno sam se tome nadao Ayan nije htio biti ubijen, 280 00:12:07,552 --> 00:12:09,151 jer Ayan je jednostavno najbolji. 281 00:12:09,152 --> 00:12:11,191 - Kuhana jaja, draga. - Da. 282 00:12:11,192 --> 00:12:12,791 - Tko jede kuhana jaja? 283 00:12:12,792 --> 00:12:14,271 - I nije prestala govoriti. 284 00:12:14,272 --> 00:12:15,431 - Nisam spavao. 285 00:12:15,432 --> 00:12:16,991 - Zar nisi? - Nisam spavao. 286 00:12:16,992 --> 00:12:19,471 Nisam mogla ni oka sklopiti. Bilo je tako strašno. 287 00:12:19,472 --> 00:12:22,118 Bila sam tako zabrinuta da ću biti ubijena. - Što je super. 288 00:12:22,119 --> 00:12:24,471 Što znači da nemam prilika za razgovor. 289 00:12:24,472 --> 00:12:25,871 Što znači da nemam prilika 290 00:12:25,872 --> 00:12:27,391 da se uvalim u nevolju. 291 00:12:27,392 --> 00:12:30,191 Tako da ostajem što bliže Ayanu što je ljudski moguće. 292 00:12:30,192 --> 00:12:32,439 [Kucaj na vrata] - O moj Bože. 293 00:12:33,907 --> 00:12:35,631 - [smijeh] - O moj Bože. 294 00:12:35,632 --> 00:12:37,759 [Kraci i pljesak] 295 00:12:40,867 --> 00:12:43,078 - Dakle, vježbao sam moje šokirano lice ujutro. 296 00:12:43,079 --> 00:12:45,279 Ah. Oh. 297 00:12:46,867 --> 00:12:48,358 [uzdah] 298 00:12:48,359 --> 00:12:53,191 Jer ja serem moje hlače o ovom doručku. 299 00:12:53,192 --> 00:12:54,591 - Kako si spavao? 300 00:12:54,592 --> 00:12:56,231 - Kao, sranje. - Znam, zar ne? 301 00:12:56,232 --> 00:12:57,751 o moj Bože Tako mi je drago što te vidim. 302 00:12:57,752 --> 00:13:01,078 - Mislio sam na tebe. Drago mi je da si uspio. 303 00:13:01,079 --> 00:13:02,511 - Dakle, čekaj, tko... u redu 304 00:13:02,512 --> 00:13:05,871 - Ovdje Robyn, Dolores, a Dorinda je otišla. 305 00:13:05,872 --> 00:13:07,511 - [uzdah] 306 00:13:07,512 --> 00:13:10,191 Upravo sam shvatio to su Domaćice. 307 00:13:10,192 --> 00:13:11,551 - Ne Domaćice. To je ludo. 308 00:13:11,552 --> 00:13:13,311 Ti si jedina domaćica u sobi. 309 00:13:13,312 --> 00:13:14,951 - Da, to je ono što govorim. ljudi moji. 310 00:13:14,952 --> 00:13:16,831 [Kucaj na vrata] - Uh-oh. 311 00:13:16,832 --> 00:13:19,031 - Aah! - Je li to kucanje? 312 00:13:19,032 --> 00:13:21,391 - Evo nas. - Evo nas. 313 00:13:21,392 --> 00:13:23,079 - Evo nas. Idemo. Idemo. 314 00:13:24,674 --> 00:13:27,151 [Kraci i pljesak] 315 00:13:27,152 --> 00:13:28,439 - O moj Bože. 316 00:13:35,347 --> 00:13:36,511 [Kucaj na vrata] - Uh-oh. 317 00:13:36,512 --> 00:13:37,711 - Evo nas. Idemo. Idemo. 318 00:13:37,712 --> 00:13:39,791 - Evo nas. 319 00:13:39,792 --> 00:13:42,471 [Kraci i pljesak] 320 00:13:42,472 --> 00:13:43,678 - Vau! 321 00:13:43,679 --> 00:13:45,911 - O moj Bože. 322 00:13:45,912 --> 00:13:46,991 - Vau. 323 00:13:46,992 --> 00:13:48,271 - Čekaj, čekaj, čekaj, čekaj. 324 00:13:48,272 --> 00:13:51,151 - O, moj Bože, Dorinda nije ovdje? - Ne. 325 00:13:51,152 --> 00:13:52,791 - Dorinda nije ovdje. 326 00:13:52,792 --> 00:13:54,711 Ubili su Dorindu. 327 00:13:54,712 --> 00:13:56,751 - Što? - Ubili su Dorindu. 328 00:13:56,752 --> 00:13:58,919 - Oh. 329 00:14:00,841 --> 00:14:01,951 - Ubit ću Dorindu. 330 00:14:01,952 --> 00:14:03,751 - Ali, kao, jesam li glup? 331 00:14:03,752 --> 00:14:07,631 - Mislim da je ona takva glasna osoba koja nam nekako treba. 332 00:14:07,632 --> 00:14:09,558 Ona radi... - Što ona radi? 333 00:14:09,559 --> 00:14:11,191 Još uvijek mi nisi dao bilo što. 334 00:14:11,192 --> 00:14:12,838 - Možemo omesti Domaćice. 335 00:14:12,839 --> 00:14:15,871 Možemo uokviriti Ivara. - Muka mi je od ovog sranja. 336 00:14:15,872 --> 00:14:18,871 Uradimo samo Dorindu. - Da. 337 00:14:18,872 --> 00:14:20,991 - Mrtva 'Rinda. 338 00:14:20,992 --> 00:14:24,671 ♪ 339 00:14:24,672 --> 00:14:27,511 - Oh, ne mogu vjerovati. 340 00:14:27,512 --> 00:14:31,798 Ah, oh, moji najveći strahovi su se ostvarile. 341 00:14:31,799 --> 00:14:33,431 Mm. 342 00:14:33,432 --> 00:14:35,558 „Dorinda, po narudžbi od izdajnika, 343 00:14:35,559 --> 00:14:38,791 ti si ubijen." 344 00:14:38,792 --> 00:14:41,958 Kako to može biti? 345 00:14:41,959 --> 00:14:44,319 Pa, to je razočaravajuće. 346 00:14:46,747 --> 00:14:49,311 Mislim da sam nekako ušao ovdje s biljegom na leđima. 347 00:14:49,312 --> 00:14:51,158 Mislim, na kraju dana, 348 00:14:51,159 --> 00:14:53,151 Ja sam vrlo jak karakter i ne mogu si pomoći. 349 00:14:53,152 --> 00:14:55,671 To sam ja. 350 00:14:55,672 --> 00:14:57,959 Pokušao sam to učiniti lijepim. 351 00:14:59,747 --> 00:15:01,791 - Upravo sada umirem. 352 00:15:01,792 --> 00:15:04,519 - Ah, jebote. 353 00:15:06,587 --> 00:15:11,311 O, moj Bože, tako je strašno izgubiti prijatelja tako rano, 354 00:15:11,312 --> 00:15:13,311 užasan, a dobar prijatelj. 355 00:15:13,312 --> 00:15:17,798 Dorinda nikada nije podbacila da kaže što joj je na umu, 356 00:15:17,799 --> 00:15:20,119 bez obzira na cijenu. 357 00:15:21,321 --> 00:15:23,311 - Pa zato je nema. 358 00:15:23,312 --> 00:15:26,191 Nisam iznenađen da je Dorinda ubijena. 359 00:15:26,192 --> 00:15:27,711 Mi domaćice smo prijetnje. 360 00:15:27,712 --> 00:15:30,191 Glasni smo i pričljivi i ne može šutjeti 361 00:15:30,192 --> 00:15:32,431 i centar pozornosti. 362 00:15:32,432 --> 00:15:34,959 Jasno je da imamo metu na našim leđima. 363 00:15:37,307 --> 00:15:40,231 - Domaćica koja je izdajica ubio bi drugu Domaćicu 364 00:15:40,232 --> 00:15:41,711 da nas odbace od njihova mirisa. 365 00:15:41,712 --> 00:15:44,359 - Da oni, kao, zle jebeni posao. 366 00:15:48,914 --> 00:15:52,031 - O moj Bože. - [uzdah] 367 00:15:52,032 --> 00:15:56,039 - Pozdrav, društvo moje zabezeknutih ljepotica. 368 00:15:57,394 --> 00:16:00,311 Kakvo je jutro biti živ. 369 00:16:00,312 --> 00:16:06,231 Ako jesi, tj. a nažalost, Dorinda nije. 370 00:16:06,232 --> 00:16:07,319 - Mm. 371 00:16:09,467 --> 00:16:12,071 - Začudo, kraljica Velike jabuke 372 00:16:12,072 --> 00:16:15,519 nije bio pokvaren do srži ali vjeran. 373 00:16:17,321 --> 00:16:20,118 Gospođa vlastelinstva otišao daleko, 374 00:16:20,119 --> 00:16:23,551 daleko gore do veliki plavi dvorac na nebu. 375 00:16:23,552 --> 00:16:27,039 - Izgubili smo jednog dobrog. - Ali ne možemo vječno tugovati... 376 00:16:28,147 --> 00:16:30,118 ... jer mi imamo misiju ostvariti. 377 00:16:30,119 --> 00:16:32,311 I nemoj izgledati tako lukavo. 378 00:16:32,312 --> 00:16:34,031 Bit će jako zabavno. 379 00:16:34,032 --> 00:16:35,191 - Mm. 380 00:16:35,192 --> 00:16:37,191 - [Govori nerazgovijetno] - Mm. 381 00:16:37,192 --> 00:16:39,519 - Ne mogu to gledati na zemlji. 382 00:16:41,154 --> 00:16:43,519 - Ajme. Oh, ne. 383 00:16:44,947 --> 00:16:46,231 - To je bilo emotivno. 384 00:16:46,232 --> 00:16:48,271 - Stari, koji kurac? Da. 385 00:16:48,272 --> 00:16:50,511 - Ne glumim baš. Stvarno sam tužan. 386 00:16:50,512 --> 00:16:52,911 Samo se naginjem u strast trenutka. 387 00:16:52,912 --> 00:16:55,711 Samo mi je krivo zbog nje jer je prva otišla kući. 388 00:16:55,712 --> 00:17:00,591 Ali također svaka čast jer pomaže izgledam nevino, zar ne? 389 00:17:00,592 --> 00:17:02,231 O moj Bože. 390 00:17:02,232 --> 00:17:03,798 - Mislim da oboje su, kao, 391 00:17:03,799 --> 00:17:05,911 malo previše ekstra sa suzama. 392 00:17:05,912 --> 00:17:09,191 Puno plačem, ali nisam čak i polažući ga na taj debeli. 393 00:17:09,192 --> 00:17:11,959 Kao, ne trebaš plakati ovoliko. Mnh-mnh. 394 00:17:20,507 --> 00:17:22,111 - Nemaju pojma što se događa. 395 00:17:22,112 --> 00:17:24,311 Tako je dobro. 396 00:17:24,312 --> 00:17:27,751 Dakle, moj današnji plan igre je pokrenuti um ljudi 397 00:17:27,752 --> 00:17:32,111 zašto je ubijena i eventualno okriviti nekoga? 398 00:17:32,112 --> 00:17:33,711 Sve dok to nisam ja, 399 00:17:33,712 --> 00:17:37,111 Bob the Drag Queen, ili Carolyn u ovom trenutku, 400 00:17:37,112 --> 00:17:38,711 to je sve što nam treba. 401 00:17:38,712 --> 00:17:44,511 ♪ 402 00:17:44,512 --> 00:17:47,151 - Dakle, što misliš tko je izdajica? 403 00:17:47,152 --> 00:17:49,751 - Mislim, sada razmišljam o jednom od Bobsovih. 404 00:17:49,752 --> 00:17:53,711 - Ne, Bob the Drag Queen, apsolutno ne, apsolutno ne. 405 00:17:53,712 --> 00:17:57,711 Ne mislim tako. Što misliš o Wellsu? 406 00:17:57,712 --> 00:18:01,231 Ja sam takva osoba Mogu jako dobro čitati ljude, 407 00:18:01,232 --> 00:18:03,711 i pogledao sam Wellsa 408 00:18:03,712 --> 00:18:05,711 jer on nekako samo počinje ovdje 409 00:18:05,712 --> 00:18:07,591 malo neugodno. 410 00:18:07,592 --> 00:18:10,111 - Onog drugog kad smo poletjeli s povezima za oči, bio je crven. 411 00:18:10,112 --> 00:18:12,711 Ako je izdajica, on je užasan izdajica. 412 00:18:12,712 --> 00:18:14,191 bio bih bolji izdajica. 413 00:18:14,192 --> 00:18:16,311 - Na osobnoj razini, znaš, 414 00:18:16,312 --> 00:18:20,311 nakon što imate posla s ljudima koji, znaš, lagati, krasti, varati-- 415 00:18:20,312 --> 00:18:22,911 Imao sam prijatelja koji je ukrao novac, 416 00:18:22,912 --> 00:18:24,911 koja me je stvarno uzela kao iznenađenje. 417 00:18:24,912 --> 00:18:27,078 Tako da ga nitko neće dobiti opet na mene. 418 00:18:27,079 --> 00:18:28,959 Ne događa se. 419 00:18:32,867 --> 00:18:34,479 - U redu. 420 00:18:48,747 --> 00:18:51,391 Danielle, vjerujem više nego itko u ovoj igri. 421 00:18:51,392 --> 00:18:54,591 Oboje smo Vodenjaci. Ja-- Ja samo-- da. 422 00:18:54,592 --> 00:18:56,791 Osjećam se kao, kad mi nešto kaže, 423 00:18:56,792 --> 00:18:58,471 Ja stvarno, iskreno vjerujem u to. 424 00:18:58,472 --> 00:19:01,071 Mora postojati netko takav imate 100% povjerenje, 425 00:19:01,072 --> 00:19:02,311 a ti si jedan od tih ljudi prema meni. 426 00:19:02,312 --> 00:19:03,311 - da 427 00:19:03,312 --> 00:19:09,031 ♪ 428 00:19:09,032 --> 00:19:11,511 - Hej. - Hej. 429 00:19:11,512 --> 00:19:13,311 - kako si 430 00:19:13,312 --> 00:19:15,031 Pa zašto si ubio Dorindu? 431 00:19:15,032 --> 00:19:17,911 [ smijeh ] 432 00:19:17,912 --> 00:19:19,911 - Osjećam se kao da jest najgluplji potez na svijetu. 433 00:19:19,912 --> 00:19:21,911 - Zašto? - Jer mislim da puno ljudi 434 00:19:21,912 --> 00:19:24,751 izgovarali tvoje ime. - Mislim da je to pametan potez. 435 00:19:24,752 --> 00:19:26,431 - Zašto? Ako si izdajica, 436 00:19:26,432 --> 00:19:30,711 onda će već učiniti prljavi posao za vas. 437 00:19:30,712 --> 00:19:32,551 - Ne, to je pametan potez 438 00:19:32,552 --> 00:19:35,191 jer sada stvara sve vrste zabune. 439 00:19:35,192 --> 00:19:38,118 Da budem iskren, ako jest Danijela koja je ubijena, 440 00:19:38,119 --> 00:19:39,798 niko od nas ne bi bio kao, "O moj Bože, 441 00:19:39,799 --> 00:19:41,711 zašto su odabrali Danielle?" - Da. 442 00:19:41,712 --> 00:19:43,791 - Dakle, bio je to vrlo pametan potez. 443 00:19:43,792 --> 00:19:45,911 Definitivno je bilo pametno. 444 00:19:45,912 --> 00:19:47,471 - Jednostavno to ne vidim tako. 445 00:19:47,472 --> 00:19:50,358 Mislim da ako si izdajica, želite ubijati ljude 446 00:19:50,359 --> 00:19:53,078 koji već nisu bit će ubijen. 447 00:19:53,079 --> 00:19:56,071 Ona je rekla da je to pametno, 448 00:19:56,072 --> 00:19:59,671 odmah, pale se sirene. 449 00:19:59,672 --> 00:20:03,551 Zašto se braniš donošenje odluka izdajnika, 450 00:20:03,552 --> 00:20:07,071 i zašto se živciraš na mene što sam rekao mišljenje? 451 00:20:07,072 --> 00:20:11,311 ♪ 452 00:20:11,312 --> 00:20:12,951 - Ovo je najbolji dio dana. 453 00:20:12,952 --> 00:20:14,358 - U današnjoj misiji, 454 00:20:14,359 --> 00:20:16,311 igrači će imati priliku za osvajanje štita 455 00:20:16,312 --> 00:20:18,391 štiteći ih od ubojstva. 456 00:20:18,392 --> 00:20:19,638 - Čuo sam vinova loza 457 00:20:19,639 --> 00:20:21,278 da će naš izazov biti, 458 00:20:21,279 --> 00:20:23,951 svi imamo piknik ispod ono lijepo drvo tamo. 459 00:20:23,952 --> 00:20:26,111 - [smijeh] - Da, to bi bilo nevjerojatno. 460 00:20:26,112 --> 00:20:27,951 - I danas, više nego ikada, 461 00:20:27,952 --> 00:20:31,999 njihove sudbine vise u ravnoteži. 462 00:20:33,827 --> 00:20:35,071 - Oh, djevojko. 463 00:20:35,072 --> 00:20:36,838 - U redu. 464 00:20:36,839 --> 00:20:38,991 - O, Bože. 465 00:20:38,992 --> 00:20:41,118 - Koji je to kurac? 466 00:20:41,119 --> 00:20:42,711 - Sranje. 467 00:20:42,712 --> 00:20:44,199 - Vau. 468 00:20:45,747 --> 00:20:47,631 - Dobrodošli, igrači. 469 00:20:47,632 --> 00:20:52,431 Volim većinu stvari držati ovdje obavijeno velom tajne i zavjesama. 470 00:20:52,432 --> 00:20:57,399 Ali što je ovo trojstvo terora koji visi pred vama? 471 00:20:59,587 --> 00:21:07,078 Dopustite mi da vas predstavim tri nova igrača. 472 00:21:07,079 --> 00:21:09,311 - Što? 473 00:21:09,312 --> 00:21:13,679 - Više ljudi? Više ljudi? 474 00:21:24,107 --> 00:21:31,671 - Dopustite mi da vas predstavim tri nova igrača. 475 00:21:31,672 --> 00:21:33,278 - Što? - Vau. 476 00:21:33,279 --> 00:21:35,231 - Nema šanse. - Ne. 477 00:21:35,232 --> 00:21:37,959 - Zašto? - Što? 478 00:21:40,121 --> 00:21:41,711 - Što ima, dečki? 479 00:21:41,712 --> 00:21:44,991 - [Smijeh] Derrick! 480 00:21:44,992 --> 00:21:46,238 O moj Bože! 481 00:21:46,239 --> 00:21:48,718 - Lijepo te vidjeti ovdje. - O moj Bože. 482 00:21:48,719 --> 00:21:51,518 - Ima nekoliko poznatih lica. O moj Bože. 483 00:21:51,519 --> 00:21:53,671 - Britney Haynes jest jedan zanimljiv. 484 00:21:53,672 --> 00:21:55,351 Želim joj vjerovati, 485 00:21:55,352 --> 00:21:57,191 ali porota još nije izašla na onom za mene. 486 00:21:57,192 --> 00:22:00,191 - On je policajac. Da, on je policajac. 487 00:22:00,192 --> 00:22:03,038 - Jako mi se sviđa Danielle Reyes. Ona je legenda. 488 00:22:03,039 --> 00:22:04,718 Ona je, po mom mišljenju, 489 00:22:04,719 --> 00:22:07,038 najbolji igrač "Big Brothera". nikad ne pobijediti. 490 00:22:07,039 --> 00:22:09,271 Ali pazit ću na sve u ovoj igri. 491 00:22:09,272 --> 00:22:11,518 - Dobrodošao, Derrick. - Hvala što ste me primili. 492 00:22:11,519 --> 00:22:14,478 - Baš me nervira što itko drugo dolazi u ovu igru. 493 00:22:14,479 --> 00:22:16,311 Ne treba mi nitko drugi u ovoj igri, 494 00:22:16,312 --> 00:22:19,271 a sigurno mi ne treba super opasno 495 00:22:19,272 --> 00:22:21,471 i varljivi detektiv. 496 00:22:21,472 --> 00:22:23,559 To je definitivno nije ono što mi treba. 497 00:22:26,634 --> 00:22:29,991 - Pa, dobro, dobro. - Dobro došao, Wes. 498 00:22:29,992 --> 00:22:31,831 - Zovu me prijatelji vjerni Wes. 499 00:22:31,832 --> 00:22:35,511 [ smijeh ] Također sam i Fergusov bratić. 500 00:22:35,512 --> 00:22:37,791 [ smijeh ] 501 00:22:37,792 --> 00:22:40,471 Znam točno što moji kolege igrači misle na mene. 502 00:22:40,472 --> 00:22:43,471 Domaćice nemaju pojma tko sam ja, 503 00:22:43,472 --> 00:22:45,911 i svi ostali usrano me se boji, 504 00:22:45,912 --> 00:22:47,758 i trebali bi biti. 505 00:22:47,759 --> 00:22:51,111 Uspješniji sam nego svi oni u ovom sektoru. 506 00:22:51,112 --> 00:22:54,678 - O moj Bože. Ne mogu podnijeti tog seronju. 507 00:22:54,679 --> 00:22:58,671 Ne želim ga u igri, i sad je tu? 508 00:22:58,672 --> 00:23:00,719 - I na kraju... 509 00:23:01,707 --> 00:23:04,631 - O moj Bože. 510 00:23:04,632 --> 00:23:07,191 - ...dobro došao natrag dragi Robe. 511 00:23:07,192 --> 00:23:09,758 - Naravno da se Boston Rob pojavljuje ponovno gore. 512 00:23:09,759 --> 00:23:11,511 Naravno. Rob je uvijek tu. 513 00:23:11,512 --> 00:23:14,951 On je strašan, ali mi "preživjeli" stvarno treba držati zajedno 514 00:23:14,952 --> 00:23:16,391 jer bit će puno ljudi 515 00:23:16,392 --> 00:23:19,278 gledajući "Preživjele" kao igrači spletkari. 516 00:23:19,279 --> 00:23:22,671 Pa mi treba Boston Rob da siđe i bude sa mnom. 517 00:23:22,672 --> 00:23:26,111 - Okrutno si ga bacio rastaviti prvog dana, 518 00:23:26,112 --> 00:23:28,191 protjerujući ga iz mog dvorca 519 00:23:28,192 --> 00:23:30,671 prije nego što je uopće uzeo skinuo mu kapu. 520 00:23:30,672 --> 00:23:34,311 - Kad kažem osveta je jelo koje je najbolje poslužiti hladno, 521 00:23:34,312 --> 00:23:36,191 to vrijedi za sve njih. 522 00:23:36,192 --> 00:23:38,311 Naravno da hoće dođi po mene, 523 00:23:38,312 --> 00:23:41,511 pa sad svačija poštena igra. 524 00:23:41,512 --> 00:23:43,958 - Mislili ste završili sa mnom, ha? 525 00:23:43,959 --> 00:23:47,231 - Sva će ova trojica ući igra danas, 526 00:23:47,232 --> 00:23:50,399 ali jesu li vjeran ili izdajnik? 527 00:23:53,354 --> 00:23:56,791 Svaki od njih ima štit. 528 00:23:56,792 --> 00:24:01,471 Oni mogu pokloniti štit bilo kojem igraču po njihovom izboru. 529 00:24:01,472 --> 00:24:06,071 Međutim, oni mogu samo tako ako spustiš kavez 530 00:24:06,072 --> 00:24:09,471 i oslobodi ih u zadanom vremenu. 531 00:24:09,472 --> 00:24:11,951 Skriven u šumama oko ovih kaveza 532 00:24:11,952 --> 00:24:14,551 su vreće pune sa zlatnicima, 533 00:24:14,552 --> 00:24:17,471 svaka vrijedi 100 dolara za nagradni fond. 534 00:24:17,472 --> 00:24:19,791 Sakupite što više novčića što je moguće 535 00:24:19,792 --> 00:24:24,238 a zatim položite novčiće u ovim kolektorima. 536 00:24:24,239 --> 00:24:26,311 Svaki put kada dodate novčić, 537 00:24:26,312 --> 00:24:28,878 ne samo da ćete banku novac za nagradni fond, 538 00:24:28,879 --> 00:24:31,271 spustit ćeš i kavez. 539 00:24:31,272 --> 00:24:34,198 Samo igrači koji su sniženi unutar 20 minuta 540 00:24:34,199 --> 00:24:36,718 moći će dati svoje štitove. 541 00:24:36,719 --> 00:24:41,671 Pa tko si ti sasvim doslovno stavljate svoj novac na? 542 00:24:41,672 --> 00:24:43,991 Jeste li spremni pustiti ih u igru? 543 00:24:43,992 --> 00:24:45,758 - da - da 544 00:24:45,759 --> 00:24:48,631 - Vaših 20 minuta počet će sada! 545 00:24:48,632 --> 00:24:51,278 - U redu. 546 00:24:51,279 --> 00:24:52,878 - Hajde, Danijela, idemo. 547 00:24:52,879 --> 00:24:55,111 - Budite oprezni kada trčite. Molim vas, pazite na gležnjeve. 548 00:24:55,112 --> 00:24:56,591 - Kako ćemo ovo skinuti? 549 00:24:56,592 --> 00:24:58,511 Trebamo li samo olabaviti svi čvorovi? 550 00:24:58,512 --> 00:24:59,431 - Evo jednog upravo ovdje. 551 00:24:59,432 --> 00:25:01,151 - Hej, mislim da bismo trebali napraviti Roba. 552 00:25:01,152 --> 00:25:02,871 Mislim da bismo trebali napraviti Roba. - Dobro, da, učini Roba. 553 00:25:02,872 --> 00:25:07,591 - To je mješavina, znaš, fizički, ali i strateški. 554 00:25:07,592 --> 00:25:09,431 Koga želim učiniti dobar dojam na? 555 00:25:09,432 --> 00:25:12,711 Koja je ovdje ispravna igra? - Znate li vi sve? 556 00:25:12,712 --> 00:25:14,711 - Imaš dvije Tamo su igrači "Big Brothera". 557 00:25:14,712 --> 00:25:16,751 - I onda prepoznajem svi ti "Survivor" ljudi, 558 00:25:16,752 --> 00:25:19,111 a onda ostali moraju biti Domaćice. 559 00:25:19,112 --> 00:25:21,631 - Da. - Hoo, ovo će biti naporno. 560 00:25:21,632 --> 00:25:25,271 - Uh-oh. Ovo će biti reći upravo ovdje. 561 00:25:25,272 --> 00:25:27,518 - Odrastao sam gledajući Igra Boston Rob. 562 00:25:27,519 --> 00:25:29,758 Želim biti njegov saveznik. 563 00:25:29,759 --> 00:25:31,151 - Idemo, idemo. 564 00:25:31,152 --> 00:25:33,911 - Kamo idemo? Kamo idemo? - Idemo. 565 00:25:33,912 --> 00:25:35,511 - Rob je spušten. 566 00:25:35,512 --> 00:25:37,518 - Želim pokazati da zaslužujem ovaj štit. 567 00:25:37,519 --> 00:25:40,398 - Moj čovjek. 568 00:25:40,399 --> 00:25:43,191 - Ooh, Rob dobiva malo ljubavi. - Da. Idemo. 569 00:25:43,192 --> 00:25:44,878 - Rob, ovo je za početak igre. 570 00:25:44,879 --> 00:25:46,831 - Kako se zoveš? - Nikki. 571 00:25:46,832 --> 00:25:48,191 - Nikki. Hvala. - Da. 572 00:25:48,192 --> 00:25:51,671 - Rob, ja sam Gabby. - Hvala, Gabby. 573 00:25:51,672 --> 00:25:53,518 Znaju da dolazim u igru, 574 00:25:53,519 --> 00:25:56,311 tako bolje za njih biti na mojoj dobroj strani, 575 00:25:56,312 --> 00:25:57,871 ali ja to ne kupujem. 576 00:25:57,872 --> 00:25:59,391 Činjenica da se netko pojavi za mene je kao, "Hej, 577 00:25:59,392 --> 00:26:01,271 Stavljam novčić u tvojoj stvari. 578 00:26:01,272 --> 00:26:04,398 Zovem se kako god." Koga briga, brate? 579 00:26:04,399 --> 00:26:06,511 - Malo je usisavanja događa se. 580 00:26:06,512 --> 00:26:08,111 - Da, naravno, oni usisavaju. 581 00:26:08,112 --> 00:26:09,231 - Ipak ćeš to uzeti, zar ne? 582 00:26:09,232 --> 00:26:10,911 - Da, zašto ne? - [smijeh] 583 00:26:10,912 --> 00:26:13,158 - Ah, ali imam jednu. 584 00:26:13,159 --> 00:26:15,031 - Ljudi, ovdje je novčić. 585 00:26:15,032 --> 00:26:18,671 - Shvatio sam. Tako sam van forme. Jebote. 586 00:26:18,672 --> 00:26:19,911 - Oh, čovječe. Ovo brdo je brutalno. 587 00:26:19,912 --> 00:26:21,351 - Eto ga. 588 00:26:21,352 --> 00:26:24,478 Eto nas. hvala vam hvala vam 589 00:26:24,479 --> 00:26:27,231 - Oh, Derrick pada. - Imam te, Derrick. 590 00:26:27,232 --> 00:26:28,631 Osjećam da postoji definitivno mogućnost 591 00:26:28,632 --> 00:26:30,711 da dobijem štit, posebno s Derrickom, 592 00:26:30,712 --> 00:26:32,711 jer ljudi su definitivno ići ću na Boston Roba. 593 00:26:32,712 --> 00:26:36,111 Derrick ne toliko. Pa ću ići po njega. 594 00:26:36,112 --> 00:26:38,198 - Čovječe, što imaš, tajni dogovor s Tomom? 595 00:26:38,199 --> 00:26:39,511 On te spaja, brate. 596 00:26:39,512 --> 00:26:41,158 - Mislim, možda on je zaljubljen u mene. 597 00:26:41,159 --> 00:26:44,558 Što se pojedinaca tiče koji je stavio novac u moju kutiju 598 00:26:44,559 --> 00:26:48,631 za štit, stvarno mi je svejedno. 599 00:26:48,632 --> 00:26:52,271 Možda ti uzvratim uslugu, ili možda neću. 600 00:26:52,272 --> 00:26:55,278 Vidjet ćemo. - Da, nemam ništa. [smijeh] 601 00:26:55,279 --> 00:26:58,351 - Pet minuta je prošlo, igrači. 602 00:26:58,352 --> 00:26:59,678 Split splat. 603 00:26:59,679 --> 00:27:02,311 - Robe, ako te spustim dolje, baci taj šešir. 604 00:27:02,312 --> 00:27:03,998 - U redu. kako se zoves - Bob. 605 00:27:03,999 --> 00:27:06,311 - Bobe, hvala ti. 606 00:27:06,312 --> 00:27:08,711 - To je modni zločin. 607 00:27:08,712 --> 00:27:12,111 - Slušaj, Bobe, unatrag bejzbolska kapa s blejzerom 608 00:27:12,112 --> 00:27:15,191 je klasičan stil koji Rockam od '87. 609 00:27:15,192 --> 00:27:17,231 Dakle, samo ideš morati se nositi s tim. 610 00:27:17,232 --> 00:27:20,551 - Imam te, Derrick. Imam te. - Idemo, D. 611 00:27:20,552 --> 00:27:23,031 Hvala ti, D. - Znaš da te imam. 612 00:27:23,032 --> 00:27:24,711 Umrijet ću za to, ali imam ga. 613 00:27:24,712 --> 00:27:26,158 - [smijeh] - Isuse. 614 00:27:26,159 --> 00:27:28,431 - Nemoj mi umrijeti. Trebaš mi još. 615 00:27:28,432 --> 00:27:33,471 - Kad bih htio igrati ovu igru s bilo kim, to je s Derrickom. 616 00:27:33,472 --> 00:27:36,519 Trebam ga na svojoj strani. On je genije. 617 00:27:38,547 --> 00:27:41,238 - Oh, imam jednu. 618 00:27:41,239 --> 00:27:42,911 - Nastavi. Dolazi. Skida se. 619 00:27:42,912 --> 00:27:46,631 - Skoro ste na pola puta, igrača, na pola puta. 620 00:27:46,632 --> 00:27:48,871 - Ima ih još toliko. 621 00:27:48,872 --> 00:27:50,751 - Hej Tony, širi ljubav, brate. 622 00:27:50,752 --> 00:27:53,231 - Jesmo. - Širite ljubav. 623 00:27:53,232 --> 00:27:54,791 - Ne brini, Wes. 624 00:27:54,792 --> 00:27:56,391 - Zašto nitko ne radi Wesa? 625 00:27:56,392 --> 00:28:00,191 - Zato što nisu pametni. 626 00:28:00,192 --> 00:28:02,311 - Wes, ti si jedini muškarac Znam ovdje. 627 00:28:02,312 --> 00:28:04,311 Sigurno znam tko je Wes. 628 00:28:04,312 --> 00:28:07,111 Njegov veliki obožavatelj, općenito, i znam da je dobar saveznik. 629 00:28:07,112 --> 00:28:10,151 - U redu. Volim to. - Idi, dušo. 630 00:28:10,152 --> 00:28:13,111 - Napokon, Wesu se pokazuje malo ljubavi. 631 00:28:13,112 --> 00:28:20,551 Stoga želim biti dio toga savez crvenokose ljepotice, 632 00:28:20,552 --> 00:28:23,439 i želim se uvjeriti da dobijem njegov štit. 633 00:28:24,554 --> 00:28:25,671 - Dobro, bok. 634 00:28:25,672 --> 00:28:27,278 - Bok. Širite ljubav. Širite ljubav. 635 00:28:27,279 --> 00:28:29,278 - Dobro, želim nešto znati. Jeste li na TikToku? 636 00:28:29,279 --> 00:28:31,031 - Ne. - Što radiš? 637 00:28:31,032 --> 00:28:34,831 - Trebate li sve njihove životopise, Ayan, prije nego što ispustiš novčić? 638 00:28:34,832 --> 00:28:36,671 - Ja sam u emisiji koja se zove "Izazov". 639 00:28:36,672 --> 00:28:38,311 Pomoći ću ti da pobijediš u ovim igrama. 640 00:28:38,312 --> 00:28:39,431 - Hoćeš li? - Da. 641 00:28:39,432 --> 00:28:42,351 - U redu. Izvolite. 642 00:28:42,352 --> 00:28:44,431 - Vrlo je nervozna. - [smijeh] 643 00:28:44,432 --> 00:28:45,631 - Sviđa mi se. 644 00:28:45,632 --> 00:28:47,231 - Da! 645 00:28:47,232 --> 00:28:50,151 - Još pet minuta, igrači. Požuri, požuri. 646 00:28:50,152 --> 00:28:52,471 - Kakav jebeni izviđač zavezao ove čvorove? 647 00:28:52,472 --> 00:28:55,238 - Predaleko je. - Doslovno sam ostao bez daha. 648 00:28:55,239 --> 00:28:56,951 - Ne, ti si seronja navijačica. 649 00:28:56,952 --> 00:28:58,671 - Imam te, stari. 650 00:28:58,672 --> 00:29:00,678 - [Teško diše] Jesi li spreman? - Ne još. 651 00:29:00,679 --> 00:29:02,751 - Može se reći igrači "Survivora", čovječe, 652 00:29:02,752 --> 00:29:04,518 oni su samo zvijeri. 653 00:29:04,519 --> 00:29:07,711 - Koliko smo blizu? - To je to tamo, zar ne? 654 00:29:07,712 --> 00:29:08,999 - Je li to to? 655 00:29:10,347 --> 00:29:12,631 - Rob je dolje. - Dobar posao, dečki. Dobar posao. 656 00:29:12,632 --> 00:29:14,791 - Nema više novčića za Roba. 657 00:29:14,792 --> 00:29:17,598 - Hej, imamo jednog. Imamo još samo dva štita. 658 00:29:17,599 --> 00:29:20,191 - Još tri minute. - Dobro ti ide. 659 00:29:20,192 --> 00:29:23,838 Dobro ti ide. - Derrick, on ima dječje lice. 660 00:29:23,839 --> 00:29:25,544 - Evo nas. - Čini se, kao, 661 00:29:25,545 --> 00:29:28,719 dovoljno nevin, netko tko ja volio bi se igrati s 662 00:29:29,907 --> 00:29:32,311 Igra sa. 663 00:29:32,312 --> 00:29:35,271 - Požuri, požuri. - Evo nas. 664 00:29:35,272 --> 00:29:37,711 - Stavi. Stavi. 665 00:29:37,712 --> 00:29:40,431 - Ooh, Derrick pada. - Idemo, D. 666 00:29:40,432 --> 00:29:43,031 - Imam te. Imam te. - Jesam li tamo? 667 00:29:43,032 --> 00:29:45,038 - Tu si. - Idemo. 668 00:29:45,039 --> 00:29:47,471 - Derrick je dolje. - Da! 669 00:29:47,472 --> 00:29:48,871 - Jedna minuta preostalih igrača, jednu minutu. 670 00:29:48,872 --> 00:29:50,551 - Požuri, požuri. 671 00:29:50,552 --> 00:29:52,911 - Jedna minuta, dečki. - Ističe nam vrijeme. 672 00:29:52,912 --> 00:29:55,998 - Trebaju nam tri. Tri. - To je to. 673 00:29:55,999 --> 00:29:58,191 - Još dvije. Još dvije. - Da, još dva. 674 00:29:58,192 --> 00:29:59,271 - Brzo, Danielle, brzo. - Evo nas. 675 00:29:59,272 --> 00:30:00,711 - Imam te, Wes. - Da. 676 00:30:00,712 --> 00:30:02,951 - Još jedan, još jedan. - Požurite ljudi, požurite. 677 00:30:02,952 --> 00:30:04,311 - Samo trči. - Hajdemo! 678 00:30:04,312 --> 00:30:05,471 - Požuri. Upravo tamo, točno tamo. 679 00:30:05,472 --> 00:30:07,111 - Jesi li shvatio? - Sedam, šest... 680 00:30:07,112 --> 00:30:10,198 - Brzo, brzo, brzo. - ... pet, četiri, tri, 681 00:30:10,199 --> 00:30:12,871 dva, jedan. - Hajde, hajde, hajde. 682 00:30:12,872 --> 00:30:16,111 - [smijeh] Da. - Da. 683 00:30:16,112 --> 00:30:18,158 - Sveta... - da 684 00:30:18,159 --> 00:30:20,751 - [smijeh] Da! 685 00:30:20,752 --> 00:30:22,399 - O moj Bože. - Dobar posao, dečki. 686 00:30:24,587 --> 00:30:26,878 - Igrači, kakav finiš koji grize nokte. 687 00:30:26,879 --> 00:30:29,038 Još samo nekoliko sekundi. 688 00:30:29,039 --> 00:30:32,671 Ali uspjeli ste bankirati punih 15.000 dolara 689 00:30:32,672 --> 00:30:33,751 za nagradni fond. 690 00:30:33,752 --> 00:30:36,159 [Kraci i pljesak] 691 00:30:37,187 --> 00:30:40,478 Bravo, bravo. I još važnije, 692 00:30:40,479 --> 00:30:43,598 kao što ste uspjeli spustiti Derrick, Wes i Rob 693 00:30:43,599 --> 00:30:47,758 u zadanom vremenu, sva trojica štitovi su pušteni. 694 00:30:47,759 --> 00:30:49,511 [Kraci i pljesak] 695 00:30:49,512 --> 00:30:50,599 - U redu. 696 00:30:52,547 --> 00:30:57,039 Fergus, otključaj kaveze i pusti zvijeri. 697 00:30:58,667 --> 00:31:01,911 - Iznimno sam zabrinut o novim igračima 698 00:31:01,912 --> 00:31:03,751 koji je ušao u igru, 699 00:31:03,752 --> 00:31:06,871 jer su igrači i dobri su s razlogom, 700 00:31:06,872 --> 00:31:12,199 i stvarno ne znamo da li oni su izdajice ili vjernici. 701 00:31:13,761 --> 00:31:15,911 Derrick, Wes i Rob, 702 00:31:15,912 --> 00:31:20,991 možete svatko pokloniti svoj štit igraču po vašem izboru, 703 00:31:20,992 --> 00:31:22,718 ali možete upoznati njih prve 704 00:31:22,719 --> 00:31:26,951 kako će ova odluka biti donesena nakon okruglog stola. 705 00:31:26,952 --> 00:31:28,431 Mislim da ste vas troje 706 00:31:28,432 --> 00:31:32,311 postati stvarno popularan s ovim puno. 707 00:31:32,312 --> 00:31:35,111 Kao ove hrabre nove duše samo su ušli u igru, 708 00:31:35,112 --> 00:31:37,751 Lagano ih pokrećem. 709 00:31:37,752 --> 00:31:42,439 Bit će imuni na protjerivanje i ubojstvo večeras. 710 00:31:43,467 --> 00:31:45,278 Ali također će ne moći glasati 711 00:31:45,279 --> 00:31:47,439 na večerašnjem okruglom stolu. 712 00:31:48,274 --> 00:31:51,351 Sada, natrag u dvorac, i pozdravite naše nove igrače. 713 00:31:51,352 --> 00:31:52,431 Saveznik gore. 714 00:31:52,432 --> 00:31:55,111 [Pljesak, nerazgovetan govor] 715 00:31:55,112 --> 00:31:56,631 - Što ima, Rob? - Što ima, prijatelju? 716 00:31:56,632 --> 00:31:58,551 - Mislio sam da te nema zauvijek, moj čovječe. 717 00:31:58,552 --> 00:32:01,031 Vidjevši ova tri igrača, uzbuđena sam. 718 00:32:01,032 --> 00:32:04,351 Moj posao je glumiti dobrog momka Tonyja, razoružati sve. 719 00:32:04,352 --> 00:32:06,831 Ovdje sam da radim s tobom, ne protiv tebe. 720 00:32:06,832 --> 00:32:08,518 Jer to su tri igrača 721 00:32:08,519 --> 00:32:10,431 to može dodati mojim brojevima igrača 722 00:32:10,432 --> 00:32:13,631 i možemo kontrolirati što se događa u dvorcu. 723 00:32:13,632 --> 00:32:15,119 Ovo je promjena igre. 724 00:32:24,507 --> 00:32:28,591 ♪ 725 00:32:28,592 --> 00:32:31,238 - Dobro, kako se osjećamo o ova tri nova igrača? 726 00:32:31,239 --> 00:32:33,111 - Pa, od tvoje najbolje prijateljice dolazi ovamo. 727 00:32:33,112 --> 00:32:34,719 - On mi nije najbolji prijatelj. 728 00:32:36,041 --> 00:32:37,591 - Je li bio okrugli stol već? 729 00:32:37,592 --> 00:32:39,871 - Ne. - Ne, večeras nam je prvi. 730 00:32:39,872 --> 00:32:42,591 - Počeo sam igrati poker kad sam imao oko 8 godina. 731 00:32:42,592 --> 00:32:46,231 Djed me naučio, i nikada mi nije dopustio da pobijedim. 732 00:32:46,232 --> 00:32:48,631 Kad sam ga pobijedio, znao sam 733 00:32:48,632 --> 00:32:50,991 da sam shvatio strategiju igre. 734 00:32:50,992 --> 00:32:53,238 - Dobro došao kući. - Oh, vau. Pogledajte pogled. 735 00:32:53,239 --> 00:32:55,631 - I ja mislim svoju sposobnost čitati ljude 736 00:32:55,632 --> 00:32:58,591 posebno će biti relevantan u igri 737 00:32:58,592 --> 00:33:00,319 poput "Izdajnika". 738 00:33:01,587 --> 00:33:03,751 - Slijedi obilazak vašeg doma da sada napadamo. 739 00:33:03,752 --> 00:33:06,911 - Ovo je doručak/večera područje upravo ovdje. 740 00:33:06,912 --> 00:33:08,518 - Tko ih vodi? 741 00:33:08,519 --> 00:33:10,591 - Ima dvoje ljudi. Uzmi i ti njih. 742 00:33:10,592 --> 00:33:12,751 - Dobro, idemo. Shvatili su. 743 00:33:12,752 --> 00:33:14,511 Ja nisam magarac. 744 00:33:14,512 --> 00:33:16,278 Nikada. 745 00:33:16,279 --> 00:33:18,511 Ne znam kako to učiniti. 746 00:33:18,512 --> 00:33:20,391 - Drago mi je, čovječe. Dobrodošli. Zapalili smo vatru. 747 00:33:20,392 --> 00:33:22,751 - Oh, čekaj, napravio si zid slave. 748 00:33:22,752 --> 00:33:25,791 - Da, Dorinda je. - Ajme, bila mi je prijateljica. 749 00:33:25,792 --> 00:33:27,311 Sinoć su je ubili. 750 00:33:27,312 --> 00:33:29,478 - Tko radi sve ostale osumnjičeni? 751 00:33:29,479 --> 00:33:32,038 - Ljudi kakvim se osjećam, prema meni, vrlo su očiti, 752 00:33:32,039 --> 00:33:35,679 kao, vjernici, kao Bob the Drag Queen. 753 00:33:37,001 --> 00:33:39,039 Osjećam se dobro s Carolyn. 754 00:33:39,954 --> 00:33:41,711 - A na kome je onda sus? 755 00:33:41,712 --> 00:33:44,031 - Ljudi koji su se čudno ponašali, po mom mišljenju, 756 00:33:44,032 --> 00:33:46,711 hm, Jeremy, Chrishell, 757 00:33:46,712 --> 00:33:48,758 i drugim ljudima Chrishell, također. 758 00:33:48,759 --> 00:33:50,631 - Igram s leđa 759 00:33:50,632 --> 00:33:53,711 kada je riječ o korak prikupljanja podataka, 760 00:33:53,712 --> 00:33:56,591 i tako trebam, na vrlo, vrlo brz način, 761 00:33:56,592 --> 00:33:58,711 dobiti sve podatke, dobiti sve prave podatke, 762 00:33:58,712 --> 00:34:02,038 i upravo sada čujem ova propaganda je bljuvala 763 00:34:02,039 --> 00:34:03,631 iz usta ovog tipa. 764 00:34:03,632 --> 00:34:05,351 - Ima puno, kao, brinuti o savezima. 765 00:34:05,352 --> 00:34:07,431 Kao, svi ciljaju domaćice 766 00:34:07,432 --> 00:34:10,031 i govoreći da smo svi mi-- sva četvorica smo izdajice. 767 00:34:10,032 --> 00:34:11,471 - Točno. - Da. 768 00:34:11,472 --> 00:34:13,431 Oni su vrlo... ovo troje je stvarno blisko. 769 00:34:13,432 --> 00:34:15,431 Samo su vrlo tihi. - Vrlo klikovno. 770 00:34:15,432 --> 00:34:17,511 - Pa postoji, kao, plan, kao, već postoji? 771 00:34:17,512 --> 00:34:19,271 Kao, imamo li... - Pa, eto što 772 00:34:19,272 --> 00:34:21,751 vjerojatno bismo mogli koristiti vi momci jer, upravo sada, 773 00:34:21,752 --> 00:34:24,711 nitko nema plan ili bilo kojem smjeru uopće. 774 00:34:24,712 --> 00:34:25,878 - Hej, zar nije zanimljivo 775 00:34:25,879 --> 00:34:27,478 imajući još tri osobe unutra? 776 00:34:27,479 --> 00:34:30,871 - Vrlo. I, kao, jaki igrači. 777 00:34:30,872 --> 00:34:32,511 - Ali, znaš, mi smo na neki način 778 00:34:32,512 --> 00:34:34,671 samo se navikla našoj maloj kliki, 779 00:34:34,672 --> 00:34:36,911 i morati učiti još tri imena. 780 00:34:36,912 --> 00:34:39,111 - Znam, zar ne? - Doslovno. 781 00:34:39,112 --> 00:34:40,391 - Ne mislim koje smo ikada upoznali. 782 00:34:40,392 --> 00:34:42,038 - Nismo. Drago mi je. 783 00:34:42,039 --> 00:34:44,471 - Drago mi je. - Dakle, što sam propustio? 784 00:34:44,472 --> 00:34:46,471 Uhvati me. 785 00:34:46,472 --> 00:34:48,998 - Na temelju činjenice da postoji "X" Koliko smo domaćica, 786 00:34:48,999 --> 00:34:51,478 jedan od njih mora biti izdajica. 787 00:34:51,479 --> 00:34:53,111 Bostonski Rob je zastrašujući. 788 00:34:53,112 --> 00:34:55,591 Stvarno sam zabrinut moja igra s njim 789 00:34:55,592 --> 00:34:56,711 u ovom dvorcu. 790 00:34:56,712 --> 00:34:58,271 Ne osjećam se dobro zbog toga. 791 00:34:58,272 --> 00:35:01,478 Dakle, trebam ubij ga odmah. 792 00:35:01,479 --> 00:35:03,718 Jer znam da ćeš pomozi nam da to shvatimo. 793 00:35:03,719 --> 00:35:05,399 - Sigurno. 794 00:35:06,834 --> 00:35:08,831 - Ulazimo u ovo protjerivanje. 795 00:35:08,832 --> 00:35:10,439 Ne znam što je što. 796 00:35:11,427 --> 00:35:14,271 Ne znam tko je gdje. - Da. 797 00:35:14,272 --> 00:35:16,631 - Moramo, kao, samo dignimo glave i, 798 00:35:16,632 --> 00:35:21,999 kao, shvati tko je izdajica. 799 00:35:23,954 --> 00:35:25,919 - Da. 800 00:35:29,747 --> 00:35:33,439 - Usavršavamo li se ima li još jedna sumnjiva osoba? 801 00:35:35,667 --> 00:35:37,311 - Teško je jer nitko ne želi izbaciti 802 00:35:37,312 --> 00:35:39,238 imena iz vedra neba, ali... - znam 803 00:35:39,239 --> 00:35:40,719 - ...moramo početi. 804 00:35:42,761 --> 00:35:44,511 - Bok, Gabby. - Bok. 805 00:35:44,512 --> 00:35:46,111 - O čemu razmišljaš? 806 00:35:46,112 --> 00:35:48,031 - Doslovno nema pojma. 807 00:35:48,032 --> 00:35:49,431 Osjećam se kao i svi glava je pomešana. 808 00:35:49,432 --> 00:35:51,471 samo na trenutak, Bio sam kao, možda Ivar 809 00:35:51,472 --> 00:35:53,071 jer on i Dorinda potukao se. 810 00:35:53,072 --> 00:35:54,439 - Ne znam. 811 00:35:57,514 --> 00:35:59,478 - Tako mi je drago što si ovdje, prijatelju moj. 812 00:35:59,479 --> 00:36:00,911 - znam Pa, moramo razgovarati. - Treba mi prokleti štit. 813 00:36:00,912 --> 00:36:02,031 Reći ću ti to upravo sada. 814 00:36:02,032 --> 00:36:03,438 - U redu. - Trebam jedan. 815 00:36:03,439 --> 00:36:05,631 - Dolaze po tebe? - Reći ću ti zašto. 816 00:36:05,632 --> 00:36:07,671 Reći ću ti za sekundu. U redu, dakle... 817 00:36:07,672 --> 00:36:11,111 - Hej, u čemu je stvar? Jeste li ti i Brit cool ili niste? 818 00:36:11,112 --> 00:36:13,311 - Dobro, evo o čemu se radi. 819 00:36:13,312 --> 00:36:16,351 Ili je izdajica... - Bila bi velika izdajica. 820 00:36:16,352 --> 00:36:19,471 - ...ili ako nije izdajica jer su znali našu povijest, 821 00:36:19,472 --> 00:36:22,391 ubit će me, i prikačiti joj to, kao izdajicu. 822 00:36:22,392 --> 00:36:24,038 Trebam štit. 823 00:36:24,039 --> 00:36:25,718 - Govori manje. ti i ja ti i ja 824 00:36:25,719 --> 00:36:27,239 - U redu, super. 825 00:36:29,427 --> 00:36:32,191 - Pa, što misliš? 826 00:36:32,192 --> 00:36:33,791 - Reći ću ti što, bilo je-- 827 00:36:33,792 --> 00:36:35,478 bila je grupa Bio sam unutra 828 00:36:35,479 --> 00:36:38,471 u kuhinji razgovaram sa-- Wellsovo se ime stalno pojavljivalo. 829 00:36:38,472 --> 00:36:40,038 - Postoji hladnoća... - Da. 830 00:36:40,039 --> 00:36:41,631 - ...i tu je, kao-- postoji, kao,... 831 00:36:41,632 --> 00:36:44,351 nešto se promijenilo kad smo napustili taj okrugli stol. 832 00:36:44,352 --> 00:36:45,599 - Da. 833 00:36:47,554 --> 00:36:49,478 - Ne znam ako se sjetiš za doručkom, 834 00:36:49,479 --> 00:36:52,278 prva teorija koju je izbacio Tom 835 00:36:52,279 --> 00:36:55,391 rekavši da Domaćica ubio bi domaćicu. 836 00:36:55,392 --> 00:36:57,951 - Kad sam donio, kao, Mislim da je to bio glup potez 837 00:36:57,952 --> 00:36:59,238 ubiti Dorindu jer mislim 838 00:36:59,239 --> 00:37:00,511 da će umrijeti večeras, 839 00:37:00,512 --> 00:37:02,151 a to je samo rasipanje od ubojstva, 840 00:37:02,152 --> 00:37:03,631 Robyn je rekla: "Ja nemojte uopće misliti da je to glupo." 841 00:37:03,632 --> 00:37:05,311 Postao je stvarno obrambeni. 842 00:37:05,312 --> 00:37:07,671 - Između nas dvoje, Robyn je ta najviše na mojoj ploči, upravo sada. 843 00:37:07,672 --> 00:37:09,111 Tu mi je glava gore. 844 00:37:09,112 --> 00:37:10,711 - Mislim da smo pronašli naš prvi izdajica. 845 00:37:10,712 --> 00:37:14,591 Ali biti vjeran čini me, kao, super paranoičnim. 846 00:37:14,592 --> 00:37:17,471 Pa ako osjetim krv u vodi na nekoga, 847 00:37:17,472 --> 00:37:20,038 Vjerojatno ću završiti s njim grupa 848 00:37:20,039 --> 00:37:22,431 samo da spasim vlastito dupe. 849 00:37:22,432 --> 00:37:25,319 - [Smijeh] Postaje zabavno. - znam 850 00:37:28,227 --> 00:37:31,198 - O čemu razmišljaš? - Pa nemam pojma. 851 00:37:31,199 --> 00:37:33,191 - To nije dobro ući u ovo. 852 00:37:33,192 --> 00:37:34,911 - Osjećam se kao... - Moglo bi biti 853 00:37:34,912 --> 00:37:36,431 posvuda? - Da. 854 00:37:36,432 --> 00:37:38,351 - Da. - Dakle, dolazi okrugli stol, 855 00:37:38,352 --> 00:37:40,111 i prošao sam puno situacija 856 00:37:40,112 --> 00:37:42,231 gdje sam nervozan, ali nije se ovako osjećalo. 857 00:37:42,232 --> 00:37:44,111 Ovo je bilo, kao, čudno, nekako nervozan. 858 00:37:44,112 --> 00:37:45,878 Ruke su mi znojne. Noge su mi znojne. 859 00:37:45,879 --> 00:37:47,471 Svi su posvuda. 860 00:37:47,472 --> 00:37:49,311 Kao, ne znamo što se može dogoditi. 861 00:37:49,312 --> 00:37:51,951 - Mislim da ima dosta toga imena koja kruže okolo, znaš? 862 00:37:51,952 --> 00:37:53,878 - Mislim da je to samo dobacivanje sranje u zid 863 00:37:53,879 --> 00:37:55,919 i vidjeti što se drži, znaš? 864 00:38:05,114 --> 00:38:10,631 - ♪ Pratite me dolje u noć doline ♪ 865 00:38:10,632 --> 00:38:14,839 ♪ Gdje sve cvijeće cvjeta ♪ 866 00:38:16,187 --> 00:38:18,471 - Moja najveća briga za okruglim stolom 867 00:38:18,472 --> 00:38:23,631 ne govori dovoljno da bi sebe, kao, izgledam vjerno. 868 00:38:23,632 --> 00:38:27,231 Ali nije kao I ja želim pobjeći. 869 00:38:27,232 --> 00:38:31,079 Dakle, govorit ću kad trebam-- govoriti. 870 00:38:34,947 --> 00:38:38,911 - Nadam se beznadno da možemo izvući Robyn, 871 00:38:38,912 --> 00:38:40,911 jer tada ćemo moći učinili 872 00:38:40,912 --> 00:38:42,471 što smo svi htjeli učiniti, 873 00:38:42,472 --> 00:38:46,799 koja je bila dobiti izdajicu odmah na početku. 874 00:38:50,147 --> 00:38:52,431 - Želim imati priliku pokazati što stvarno mogu 875 00:38:52,432 --> 00:38:53,911 na ovom okruglom stolu. 876 00:38:53,912 --> 00:38:56,071 Meni je to nekako smiješno promatrajući kaos. 877 00:38:56,072 --> 00:38:58,438 Pa želim dobiti počela je ova zabava. 878 00:38:58,439 --> 00:39:03,271 ♪ 879 00:39:03,272 --> 00:39:06,791 - Napusti nadu, svi vi koji ovdje ulazite, 880 00:39:06,792 --> 00:39:10,199 za ovo je moćni okrugli stol. 881 00:39:12,241 --> 00:39:16,791 Zadnji put kad si bio ovdje, Odabrao sam izdajice. 882 00:39:16,792 --> 00:39:19,399 Večeras je vaš cilj učiniti isto. 883 00:39:20,801 --> 00:39:26,391 Uzeli ste i Derricka, Wesa i Rob u naš veseli mali bend. 884 00:39:26,392 --> 00:39:27,758 Kako su novajlije, 885 00:39:27,759 --> 00:39:29,351 nemaju pravo glasati još 886 00:39:29,352 --> 00:39:33,111 i ne može se protjerati ili danas ubijeni. 887 00:39:33,112 --> 00:39:35,679 Ali sutra, oni su poštena igra. 888 00:39:36,714 --> 00:39:38,351 Što se tiče vas ostalih, 889 00:39:38,352 --> 00:39:42,199 ovo ti je prva prilika ući u trag izdajniku. 890 00:39:45,114 --> 00:39:49,191 Igrači, riječ je vaša. 891 00:39:49,192 --> 00:40:01,671 ♪ 892 00:40:01,672 --> 00:40:03,351 - Netko mora nešto reći. 893 00:40:03,352 --> 00:40:08,151 ♪ 894 00:40:08,152 --> 00:40:09,279 - Samo napred. 895 00:40:11,747 --> 00:40:13,271 - Izreći ću ovo ime. 896 00:40:13,272 --> 00:40:14,951 Prilično je nasumično. 897 00:40:14,952 --> 00:40:17,879 To je prilično divlja optužba napraviti. 898 00:40:20,947 --> 00:40:23,271 Možda ponekad, ne znam, 899 00:40:23,272 --> 00:40:25,439 ponašanje je čudno ili tako nešto. 900 00:40:26,874 --> 00:40:28,151 Wells. 901 00:40:28,152 --> 00:40:29,839 - Ja? 902 00:40:31,834 --> 00:40:33,998 Što je s mojim ponašanjem je bilo čudno? 903 00:40:33,999 --> 00:40:36,351 Pokušao sam se sprijateljiti svi ovdje. 904 00:40:36,352 --> 00:40:38,199 - Da. - Razgovarao sam sa svima. 905 00:40:40,467 --> 00:40:43,271 - Čini se kao prezentacija 906 00:40:43,272 --> 00:40:45,231 prije nego što smo došli u ovu sobu prvi put i poslije, 907 00:40:45,232 --> 00:40:46,999 samo se čini malo drugačiji. 908 00:40:49,547 --> 00:40:56,159 - Znam Wellsa od prvog dana, a nisam ništa vidio. 909 00:40:57,987 --> 00:41:01,399 - Primijetio sam pomak u vašem ponašanju. 910 00:41:03,281 --> 00:41:06,991 Nakon što je Dorinda ubijena, bili smo u sobi za bilijar 911 00:41:06,992 --> 00:41:09,871 a ti si rekao, "Oh, to je bio tako glup izbor." 912 00:41:09,872 --> 00:41:11,191 Mislim da je bilo glupo. 913 00:41:11,192 --> 00:41:13,071 - I zapravo sam mislio bilo je briljantno, 914 00:41:13,072 --> 00:41:14,711 a ja sam rekao: "Ne, ja zapravo mislim da je stvarno briljantno," 915 00:41:14,712 --> 00:41:17,431 i samo sam se osjećao kao, nakon što sam to rekao, 916 00:41:17,432 --> 00:41:19,431 bilo ti je malo neugodno i ustao si 917 00:41:19,432 --> 00:41:22,071 i napustio sobu. - Osjećao sam se nelagodno. 918 00:41:22,072 --> 00:41:24,231 - Dakle, samo objašnjavam. 919 00:41:24,232 --> 00:41:25,791 - Pusti me da se branim. Dopustite mi da se branim u ovome. 920 00:41:25,792 --> 00:41:27,039 - Da, molim te. 921 00:41:29,521 --> 00:41:32,238 - Slušaj, drugo sam shvatio 922 00:41:32,239 --> 00:41:34,591 da sam rekao mislim bila je to glupa igra, 923 00:41:34,592 --> 00:41:37,671 Vidio sam da neki ljudi postaju jako, vrlo neugodno 924 00:41:37,672 --> 00:41:39,319 da sam to rekla naglas. 925 00:41:40,241 --> 00:41:41,991 - Pa mislio si da si stavio cijena na tvojim leđima? 926 00:41:41,992 --> 00:41:43,631 - da - U redu. 927 00:41:43,632 --> 00:41:45,159 - Tko su neki ljudi? 928 00:41:47,307 --> 00:41:49,511 - Bila je to Robyn i bio je Sam. 929 00:41:49,512 --> 00:41:51,758 - [smijeh] - Sam? 930 00:41:51,759 --> 00:41:54,751 - Dakle, kažeš da misliš mi smo izdajice zbog toga? 931 00:41:54,752 --> 00:41:56,271 - Vi ste se defanzivno zauzeli. 932 00:41:56,272 --> 00:41:58,198 - Ne, nisam dobivao obrambeni uopće. 933 00:41:58,199 --> 00:41:59,671 Samo sam rekao da to zvuči kao nešto 934 00:41:59,672 --> 00:42:02,312 rekao bi izdajica. - Shvaćam. U redu. 935 00:42:06,027 --> 00:42:07,871 - Ima li tko bilo kakve sumnje, 936 00:42:07,872 --> 00:42:10,159 nešto što želiš izbaciti? 937 00:42:12,467 --> 00:42:15,319 - Jučer sam bio prvi da mi skine masku. 938 00:42:17,547 --> 00:42:19,038 I pogledao sam oko sebe, i vidio sam mnogo ljudi, 939 00:42:19,039 --> 00:42:21,399 kao, početni odgovori. 940 00:42:22,314 --> 00:42:26,551 Chrishell, glumio si meni jako čudno, 941 00:42:26,552 --> 00:42:28,359 i Jeremy, također. 942 00:42:31,114 --> 00:42:34,039 - Mogu li odgovoriti na to? Jeste li završili? 943 00:42:35,281 --> 00:42:36,631 - Naravno. 944 00:42:36,632 --> 00:42:39,951 - Rekao sam ti prije nas ikada udario okrugli stol, 945 00:42:39,952 --> 00:42:41,998 osobna veza s vama, 946 00:42:41,999 --> 00:42:45,991 da sam prijateljica s tvojom bivšom. 947 00:42:45,992 --> 00:42:47,998 Imali smo cool razgovor. - I svi su. 948 00:42:47,999 --> 00:42:50,638 - Bio si kao, "Nemojmo to činiti neugodnim." 949 00:42:50,639 --> 00:42:52,231 Rekao sam, "U redu, dobro, laknulo mi je." 950 00:42:52,232 --> 00:42:53,871 Bila sam tako nervozna zbog toga. - Rekao sam, "Fenomenalno." 951 00:42:53,872 --> 00:42:56,391 - Sada sam ja na redu. pustio sam te da govoriš. 952 00:42:56,392 --> 00:42:58,991 Da budem iskren s tobom, Tome, skidamo svoje stvari. 953 00:42:58,992 --> 00:43:01,311 Davao si mi Spocka obrva s reflektorom 954 00:43:01,312 --> 00:43:02,911 na tvom licu. Bilo mi je neugodno. 955 00:43:02,912 --> 00:43:04,798 Neugodno mi je. 956 00:43:04,799 --> 00:43:07,838 Onog drugog udarca tvoje noge izvan tih vrata, 957 00:43:07,839 --> 00:43:10,711 počeo si bacati moje ime okolo tako bezobzirno. 958 00:43:10,712 --> 00:43:12,551 - Samo pokušavam učiniti najbolje što mogu. 959 00:43:12,552 --> 00:43:14,471 Ja postavljam pitanja. 960 00:43:14,472 --> 00:43:18,391 - Puno puta, izdajice' posao je stvoriti kaos 961 00:43:18,392 --> 00:43:20,351 i osoba koji je izbacio najviše imena 962 00:43:20,352 --> 00:43:23,431 i izazvao najveći kaos bio si ti, Tome. 963 00:43:23,432 --> 00:43:30,471 ♪ 964 00:43:30,472 --> 00:43:33,518 - Plješćem Tomu, i želim plješću sebi, sasvim iskreno, 965 00:43:33,519 --> 00:43:36,351 za progovaranje, jer je jebeno strašno... 966 00:43:36,352 --> 00:43:38,031 - Jeste. - Da, potpuno. 967 00:43:38,032 --> 00:43:39,518 - ... reći nečije ime ovdje, a ti ne znaš. 968 00:43:39,519 --> 00:43:41,351 Za nekoliko minuta, vi ste svi će to zapisati. 969 00:43:41,352 --> 00:43:43,471 Pa ćemo znati na koga misliš. 970 00:43:43,472 --> 00:43:44,871 - Da. 971 00:43:44,872 --> 00:43:46,911 - Dobro, onda misaoni proces ranije danas, 972 00:43:46,912 --> 00:43:49,631 odmah nakon Dorinde eliminiran je, očito, 973 00:43:49,632 --> 00:43:53,471 Ivar je bio taj koji je ušao debakl s Dorindom 974 00:43:53,472 --> 00:43:57,271 u kuhinji, a ako izdajica razmišlja o odmazdi, 975 00:43:57,272 --> 00:43:58,631 to bi bilo sjajan trenutak za osvetu. 976 00:43:58,632 --> 00:44:00,631 - I ja se tako osjećam. 977 00:44:00,632 --> 00:44:04,071 Osjećao sam da je Ivar izdajica jer smo danas izgubili Dorindu. 978 00:44:04,072 --> 00:44:06,431 Da sam policajac, Išao bih do zadnje osobe 979 00:44:06,432 --> 00:44:09,279 ako je bilo ubojstvo s kojim su imali problema. 980 00:44:13,747 --> 00:44:15,039 - Mogu li nešto reći? 981 00:44:17,187 --> 00:44:19,471 Svi-- Samo ću reći s onim što svi govore. 982 00:44:19,472 --> 00:44:23,038 Stvarno mislimo Domaćica je izdajica. 983 00:44:23,039 --> 00:44:29,391 ♪ 984 00:44:29,392 --> 00:44:33,911 Čini se samo kao izdajica izvest će nekoga bliskog 985 00:44:33,912 --> 00:44:35,799 njima odvratiti. 986 00:44:37,187 --> 00:44:40,279 I dvoje ljudi koje sam ja bio jesi li gledao tebe, Robyn... 987 00:44:41,761 --> 00:44:44,471 ...i ti, Dolores. 988 00:44:44,472 --> 00:44:46,119 Ne mislim da si izdajica. 989 00:44:47,834 --> 00:44:50,071 Robyn, S tobom još ne znam, 990 00:44:50,072 --> 00:44:52,799 i vrlo sam iskren s tobom. 991 00:44:54,027 --> 00:44:56,871 - Mislim da je to a savršen izdajnički potez za reći, 992 00:44:56,872 --> 00:44:59,191 „Oh, glasajmo od domaćice," 993 00:44:59,192 --> 00:45:01,038 i nema ništa koje sam učinio 994 00:45:01,039 --> 00:45:04,079 ili rečeno da bi itko pomislio da sam izdajica. 995 00:45:06,947 --> 00:45:10,111 - Od domaćica, Zaista vjerujem Dolores, 996 00:45:10,112 --> 00:45:15,719 Stvarno vjerujem Ayanu i ja nisam toliko razgovarao s tobom. 997 00:45:17,427 --> 00:45:19,471 - I ona je iskočila iz čamca i stavila se na kocku. 998 00:45:19,472 --> 00:45:21,871 To je također perspektiva, jesu li ti ljudi sigurni 999 00:45:21,872 --> 00:45:24,239 u svakom slučaju jer su onaj koji večeras ubija? 1000 00:45:25,267 --> 00:45:27,871 - Kad bih morao napraviti tu odluku 10 puta, 1001 00:45:27,872 --> 00:45:29,839 Pravim ga još 10 puta. 1002 00:45:31,314 --> 00:45:33,751 - Zašto bi netko izašao iz brod 10 puta od 10 1003 00:45:33,752 --> 00:45:35,271 ako im ne treba štit? 1004 00:45:35,272 --> 00:45:38,071 - Takva sam osoba. To sam ja. 1005 00:45:38,072 --> 00:45:39,871 - Pa to je zgodno, ali mi igramo igru. 1006 00:45:39,872 --> 00:45:41,591 - Možete to pokušati staviti strategija za mene. To je u redu. 1007 00:45:41,592 --> 00:45:44,231 - Nisam to napravio zbog utakmice. - Pa, možeš me optužiti, 1008 00:45:44,232 --> 00:45:46,071 pa ne mogu... - Nisam te optuživao. 1009 00:45:46,072 --> 00:45:48,431 Upravo sam ti rekao da ih ima stvari koje nisu bile kod tebe. 1010 00:45:48,432 --> 00:45:51,278 Ne optužujem vas, nego nas nemam puno toga za otići. 1011 00:45:51,279 --> 00:45:54,119 - Što svi drugi misle? Što ti misliš, Britney? 1012 00:45:56,827 --> 00:45:58,591 - Točno. Nitko ništa ne govori. 1013 00:45:58,592 --> 00:45:59,911 Bojite li se govoriti? 1014 00:45:59,912 --> 00:46:01,831 - Da, bojim se govoriti. 1015 00:46:01,832 --> 00:46:03,278 - Mislim da ćemo zadržati obilazeći stol 1016 00:46:03,279 --> 00:46:05,031 gotovo popizdivši jedni na druge. 1017 00:46:05,032 --> 00:46:06,871 Ljuti smo jedno na drugo. - Ne, želimo samo vas 1018 00:46:06,872 --> 00:46:08,551 imenovati nekoga. - Ne. 1019 00:46:08,552 --> 00:46:10,071 - Mislim, stvarno, izbaciti ime. 1020 00:46:10,072 --> 00:46:11,871 - Carolyn nije rekla ni riječ. Pusti je da priča. 1021 00:46:11,872 --> 00:46:13,271 - Možemo li ne prekidati, kao, jednom? 1022 00:46:13,272 --> 00:46:14,471 - Pusti Carolyn da govori. Nije rekla ni riječ. 1023 00:46:14,472 --> 00:46:15,998 - O moj Bože. 1024 00:46:15,999 --> 00:46:17,918 - Mogu li samo reći koliko izdajice 1025 00:46:17,919 --> 00:46:20,551 volite li ovo upravo sada? 1026 00:46:20,552 --> 00:46:23,871 To je, kao, večeras, oni su otići ću do njihove male kupole 1027 00:46:23,872 --> 00:46:25,511 ili što god je pozvan tamo, 1028 00:46:25,512 --> 00:46:26,791 i oni će jednostavno biti kao, “Pogledajte što smo napravili. 1029 00:46:26,792 --> 00:46:29,271 Bilo je tako savršeno." 1030 00:46:29,272 --> 00:46:33,279 Vau. Stvarno izdajice sve nas je bacio na kocku. 1031 00:46:36,001 --> 00:46:39,239 - Igrači, vrijeme za razgovor je prošlo. 1032 00:46:41,707 --> 00:46:44,439 Sada je vrijeme za glasanje. 1033 00:46:47,281 --> 00:46:48,999 - Isuse. 1034 00:46:53,667 --> 00:46:55,471 Trenutno sam tako zapanjen. 1035 00:46:55,472 --> 00:46:59,431 Zašto me spominješ? Zašto bih ubio Dorindu? 1036 00:46:59,432 --> 00:47:03,038 To je, kao, ljudi su opsjednuti s Domaćicama možda? 1037 00:47:03,039 --> 00:47:05,919 ne znam možda gledaju na nas kao na prijetnju. 1038 00:47:07,187 --> 00:47:08,638 - Znate, ako me izglasaju, u redu. 1039 00:47:08,639 --> 00:47:10,471 Dobro sam se zabavio. Nadam se da nisam. 1040 00:47:10,472 --> 00:47:13,271 Ali u ovom trenutku, ima tako malo toga za nastaviti, 1041 00:47:13,272 --> 00:47:15,879 i svi smo nekako se hvatao za slamku. 1042 00:47:17,041 --> 00:47:19,231 - Trenutno se osjećam zaslijepljeno. 1043 00:47:19,232 --> 00:47:22,471 Ovdje Bob i Robyn, i ne osjećam 1044 00:47:22,472 --> 00:47:25,998 kao da sam išta učinio bilo kojem od ovih ljudi. 1045 00:47:25,999 --> 00:47:28,351 Čini se da je B.S. prema meni. 1046 00:47:28,352 --> 00:47:36,631 ♪ 1047 00:47:36,632 --> 00:47:39,039 - Krenut ćemo s glasovanjem s Nikki. 1048 00:47:40,554 --> 00:47:45,111 Nikki, što misliš koga je izdajnik, a zašto? 1049 00:47:45,112 --> 00:47:51,591 - Dakle, Ayan, ja uistinu vjerujem da si ljepota i pamet, 1050 00:47:51,592 --> 00:47:55,511 i mislim da svi u ovaj te dvorac podcjenjuje, 1051 00:47:55,512 --> 00:47:57,671 i jednostavno se toga ne mogu otresti. 1052 00:47:57,672 --> 00:48:00,071 žao mi je 1053 00:48:00,072 --> 00:48:02,191 - Sam. 1054 00:48:02,192 --> 00:48:04,871 - Wells, pokazao si prstom kod mene danas, 1055 00:48:04,872 --> 00:48:06,631 što je bilo pomalo smiješno, 1056 00:48:06,632 --> 00:48:09,191 jer ne mislim netko misli da sam izdajica. 1057 00:48:09,192 --> 00:48:10,238 - Ivar. 1058 00:48:10,239 --> 00:48:12,638 - Glasao sam za Dolores. 1059 00:48:12,639 --> 00:48:16,711 Mislim da će biti a izdajica među domaćicama, 1060 00:48:16,712 --> 00:48:19,391 i, žao mi je, svelo se na tebe. 1061 00:48:19,392 --> 00:48:22,151 - Ayan. - Žao mi je. 1062 00:48:22,152 --> 00:48:24,351 Tony. 1063 00:48:24,352 --> 00:48:26,031 - Bob Harper. 1064 00:48:26,032 --> 00:48:29,159 - Glasao sam za tebe, Ivare. Nije osobno. 1065 00:48:30,947 --> 00:48:32,591 - Dolores. 1066 00:48:32,592 --> 00:48:36,351 - Ivare, zagrijao si se svađa s Dorindom, 1067 00:48:36,352 --> 00:48:38,951 i vidio sam nešto u tebi zbog toga sam se osjećao 1068 00:48:38,952 --> 00:48:41,711 kao da si bio izdajica. 1069 00:48:41,712 --> 00:48:43,271 - Wells. 1070 00:48:43,272 --> 00:48:46,439 - Robyn, Mislim da si izdajica. 1071 00:48:48,147 --> 00:48:49,119 - Danielle. 1072 00:48:50,514 --> 00:48:52,551 - Odabrao sam Robyn. 1073 00:48:52,552 --> 00:48:54,151 Idem s utrobom 1074 00:48:54,152 --> 00:48:56,471 jer stvarno vjerujem Domaćica je izdajica. 1075 00:48:56,472 --> 00:48:57,518 - Gabby. 1076 00:48:57,519 --> 00:48:59,399 - Robyn. 1077 00:49:02,187 --> 00:49:03,304 - Jeremy. 1078 00:49:03,305 --> 00:49:04,911 - Prvi je uvijek najteži, 1079 00:49:04,912 --> 00:49:06,959 jer, znaš, imamo tako malo toga za nastaviti. 1080 00:49:08,314 --> 00:49:09,392 Wells. 1081 00:49:13,067 --> 00:49:16,238 - Dakle, Robyn ima tri glasa. 1082 00:49:16,239 --> 00:49:17,711 Wells ima dva. 1083 00:49:17,712 --> 00:49:19,391 Ivar-- dva. 1084 00:49:19,392 --> 00:49:22,999 Tony, Dolores, i Ayan svi imaju po jedan. 1085 00:49:24,147 --> 00:49:25,079 Tom. 1086 00:49:26,367 --> 00:49:28,591 - Očito, ovo je stvarno teško glasanje, 1087 00:49:28,592 --> 00:49:31,439 ali žao mi je, Jeremy. ja samo... 1088 00:49:33,427 --> 00:49:36,111 Ispričavam se. ja samo... 1089 00:49:36,112 --> 00:49:38,239 [Uzdasi] 1090 00:49:41,507 --> 00:49:42,871 - Chrishell. 1091 00:49:42,872 --> 00:49:44,759 - Glasao sam za tebe, Tom. 1092 00:49:46,947 --> 00:49:50,638 Izdajice moraju biti sposobni lagati i varati 1093 00:49:50,639 --> 00:49:53,471 i lako prevariti, a otkako znam 1094 00:49:53,472 --> 00:49:56,911 da posjeduješ sve te vještine, glasao sam za tebe. 1095 00:49:56,912 --> 00:49:59,351 - Tony, koga misliš je izdajica? 1096 00:49:59,352 --> 00:50:00,991 - [Uzdasi] 1097 00:50:00,992 --> 00:50:02,999 - Wells, glasao sam za tebe. 1098 00:50:04,147 --> 00:50:06,391 - Bob the Drag Queen. 1099 00:50:06,392 --> 00:50:08,871 Ja sam glasao za Ivara 1100 00:50:08,872 --> 00:50:10,111 jer, kao, slušam, 1101 00:50:10,112 --> 00:50:11,911 a što svi čuvaju govoreći danas je, 1102 00:50:11,912 --> 00:50:14,238 "To je previše očito," 1103 00:50:14,239 --> 00:50:17,758 što bi to učinilo savršen zločin, 1104 00:50:17,759 --> 00:50:20,999 i ako ima koga tko zna čuvati tajnu... 1105 00:50:23,187 --> 00:50:24,839 ...to je kraljevski. 1106 00:50:26,667 --> 00:50:28,351 - Robyn. 1107 00:50:28,352 --> 00:50:32,638 - Dakle, Wells, glasao sam za tebe, očito. 1108 00:50:32,639 --> 00:50:34,238 - Britney. 1109 00:50:34,239 --> 00:50:37,871 - Samo radim najbolje što mogu na vrlo ograničenim informacijama. 1110 00:50:37,872 --> 00:50:40,471 Samo nisam znao kamo drugdje otići. 1111 00:50:40,472 --> 00:50:41,751 - Ciara. 1112 00:50:41,752 --> 00:50:43,279 - Ivare, glasao sam za tebe. 1113 00:50:45,467 --> 00:50:46,871 - Dylan. 1114 00:50:46,872 --> 00:50:48,519 - Glasao sam za tebe, Robyn. 1115 00:50:49,747 --> 00:50:56,159 - Dakle, Robyn, Ivar i Wells svi imaju po četiri glasa. 1116 00:50:58,987 --> 00:51:02,111 Carolyn ima posljednji glas. 1117 00:51:02,112 --> 00:51:05,351 Carolyn, ako glasaš za jedno od ovo troje, 1118 00:51:05,352 --> 00:51:07,431 bit će protjerani. 1119 00:51:07,432 --> 00:51:11,591 ako ne, ići ćemo na izjednačenje. 1120 00:51:11,592 --> 00:51:15,758 Carolyn, što misliš tko je je izdajnik i zašto? 1121 00:51:15,759 --> 00:51:21,479 ♪ 1122 00:51:30,561 --> 00:51:37,239 - Dakle, Robyn, Ivar i Wells svi imaju po četiri glasa. 1123 00:51:39,867 --> 00:51:43,151 Carolyn ima posljednji glas. 1124 00:51:43,152 --> 00:51:46,078 Što mislite tko je izdajica i zašto? 1125 00:51:46,079 --> 00:51:55,431 ♪ 1126 00:51:55,432 --> 00:51:57,471 - Glasao sam za Wellsa. 1127 00:51:57,472 --> 00:52:04,311 ♪ 1128 00:52:04,312 --> 00:52:06,919 - [Smijeh] Jebi ga. 1129 00:52:08,187 --> 00:52:11,039 - Da budem iskren, nismo imali tona informacija. 1130 00:52:12,267 --> 00:52:15,791 - Wells, primili ste najviše glasova 1131 00:52:15,792 --> 00:52:18,031 i izbačeni su iz igre. 1132 00:52:18,032 --> 00:52:21,119 Molim javite se u krug istine. 1133 00:52:22,194 --> 00:52:23,719 - Ooh. 1134 00:52:29,354 --> 00:52:31,439 [smijeh] 1135 00:52:34,027 --> 00:52:38,591 Wells, prije nego što odeš moj dvorac zauvijek, 1136 00:52:38,592 --> 00:52:46,159 molimo te otkrij nam, jesi li vjeran ili izdajica? 1137 00:52:48,707 --> 00:52:50,959 - Što? 1138 00:52:52,481 --> 00:52:55,199 - Moje posljednje riječi vama bit će ovo. 1139 00:52:56,874 --> 00:52:58,431 - [ Oštro izdahne ] 1140 00:52:58,432 --> 00:53:03,259 - Igranje pametne igre nije uvijek najpametniji. 1141 00:53:06,874 --> 00:53:08,711 Ja sam vjernica. 1142 00:53:08,712 --> 00:53:11,678 [Ljudi stenju] 1143 00:53:11,679 --> 00:53:13,479 Dobar posao, dečki. 1144 00:53:15,001 --> 00:53:17,351 Oh, mrzim ovu igru. 1145 00:53:17,352 --> 00:53:19,838 - Znao sam da nije. Znao sam da nije izdajica. 1146 00:53:19,839 --> 00:53:21,511 znala sam. - Jebote. 1147 00:53:21,512 --> 00:53:24,871 - Izdajice su pobjegle uhvatiti na njihovoj prvoj prepreci 1148 00:53:24,872 --> 00:53:28,911 a večeras će se sastati u njihovom kupola još jednom ubiti. 1149 00:53:28,912 --> 00:53:31,271 Ali zapamti, još su tri štita 1150 00:53:31,272 --> 00:53:34,479 biti nagrađen od strane naših novih igrača. 1151 00:53:35,281 --> 00:53:38,791 Vidjet ću one od vas koji prežive noć 1152 00:53:38,792 --> 00:53:42,151 za kavu i kolače u sobi za doručak. 1153 00:53:42,152 --> 00:53:43,231 Ćao, tutti. 1154 00:53:43,232 --> 00:53:51,278 ♪ 1155 00:53:51,279 --> 00:53:54,191 - [ stenje ] Vadi me odavde. 1156 00:53:54,192 --> 00:53:57,911 - Laknulo mi je to have escape banishment by 1157 00:53:57,912 --> 00:54:00,311 koža mojih zuba doslovno. 1158 00:54:00,312 --> 00:54:03,391 - [Chihoting] Ja sam više zbunjen sada nego što sam bio prije. 1159 00:54:03,392 --> 00:54:07,518 - Ali sam i razočaran da sam imala krivog tipa. 1160 00:54:07,519 --> 00:54:09,518 - Ovo mi samo daje do znanja, kao, 1161 00:54:09,519 --> 00:54:12,031 možeš se pojesti na ovom okruglom stolu. 1162 00:54:12,032 --> 00:54:14,431 - Nije ništa osobno. - Naravno da nije. 1163 00:54:14,432 --> 00:54:15,831 - O, zaboga. 1164 00:54:15,832 --> 00:54:17,231 Ali bilo bi briljantno ako ste bili. 1165 00:54:17,232 --> 00:54:19,911 samo se šalim. - [Smijeh] Nisam. 1166 00:54:19,912 --> 00:54:22,711 - Je li ona dobro? jesi dobro 1167 00:54:22,712 --> 00:54:24,231 - Dobro sam. - Da? Da? 1168 00:54:24,232 --> 00:54:26,231 - Wells, znao sam da je nevin, a sad ga nema, 1169 00:54:26,232 --> 00:54:28,151 i jedina osoba zapravo mi je stalo. 1170 00:54:28,152 --> 00:54:30,278 [Plačući] Nemaš pojma kako je bio dobar prema meni 1171 00:54:30,279 --> 00:54:34,431 i on, kao, predaje ja igru i sad ga nema. 1172 00:54:34,432 --> 00:54:36,511 - Robyn se večeras zabavila. 1173 00:54:36,512 --> 00:54:38,631 [ smijeh ] 1174 00:54:38,632 --> 00:54:40,191 - Divlje, jo. - Sranje. 1175 00:54:40,192 --> 00:54:42,071 Nitko trenutno ne zna. - Ne. 1176 00:54:42,072 --> 00:54:44,078 - Nitko ne zna. Tamo je noćna mora. 1177 00:54:44,079 --> 00:54:46,318 - Nisam uopće bio nervozan. [smijeh] 1178 00:54:46,319 --> 00:54:48,078 - Što si samo mislio sjediti tamo i gledati to? 1179 00:54:48,079 --> 00:54:51,111 - Bila je to usrana predstava. - Zaista. 1180 00:54:51,112 --> 00:54:53,239 - Svi ste... Svi ste posvuda. 1181 00:54:56,027 --> 00:54:59,111 - Netko je stavio dnevni red na Wellsu. 1182 00:54:59,112 --> 00:55:02,391 Iz moje perspektive, na vrijeme, mislio sam da si ti. 1183 00:55:02,392 --> 00:55:06,311 ako to nisi ti, to mora biti Bob the Drag Queen. 1184 00:55:06,312 --> 00:55:08,399 - [uzdah] 1185 00:55:09,867 --> 00:55:11,631 - da - Imaš pravo. 1186 00:55:11,632 --> 00:55:13,838 Kao, on je tako zauzet odlaskom od osobe do osobe 1187 00:55:13,839 --> 00:55:17,111 osobi vidjeti što misle. 1188 00:55:17,112 --> 00:55:19,391 Tako da je mogao učiniti što je upravo učinio. 1189 00:55:19,392 --> 00:55:21,079 - Mm-hmm. Mm-hmm. Mm-hmm. 1190 00:55:22,801 --> 00:55:26,711 - Ako to stvarno nisi ti, onda moramo pogledati Boba. 1191 00:55:26,712 --> 00:55:33,431 ♪ 1192 00:55:33,432 --> 00:55:34,711 - Mogu li razgovarati s tobom za malo? 1193 00:55:34,712 --> 00:55:36,471 - Da. - Dobro, prvo, 1194 00:55:36,472 --> 00:55:39,111 to je vrlo zabavno biti unutra kad budeš na sigurnom. 1195 00:55:39,112 --> 00:55:41,991 Ali što je najvažnije, imamo štitove. 1196 00:55:41,992 --> 00:55:44,231 Gdje, na skali od 1 do 10, 1197 00:55:44,232 --> 00:55:47,471 da znam tko si dat ćeš to, hoćeš li? 1198 00:55:47,472 --> 00:55:49,511 Jer ja sam na, kao, jedan 1199 00:55:49,512 --> 00:55:52,271 jer sam namjeravao daj to Wellsu. 1200 00:55:52,272 --> 00:55:54,078 - Jedine dvije osobe Radio sam sa 1201 00:55:54,079 --> 00:55:57,151 ili imati bilo kakav repertoar sa su Tony i Jeremy. 1202 00:55:57,152 --> 00:56:00,311 - To se čini kao... - U redu. 1203 00:56:00,312 --> 00:56:03,151 U redu, dobro, idi obavi svoje razgovor. Cijenim to. 1204 00:56:03,152 --> 00:56:04,544 - Da. 1205 00:56:04,545 --> 00:56:08,078 - Ne moraju to učiniti stvar sa štitom javno. 1206 00:56:08,079 --> 00:56:10,911 To je tajna. - U redu. 1207 00:56:10,912 --> 00:56:12,919 - To je tajna. 1208 00:56:14,627 --> 00:56:16,631 - Pustit ću vas da razgovarate. Vi dečki razgovarajte. Vi dečki razgovarajte. 1209 00:56:16,632 --> 00:56:22,631 ♪ 1210 00:56:22,632 --> 00:56:26,551 - Razmišljam o svom planu igre prije svega i osnovno. 1211 00:56:26,552 --> 00:56:31,631 Dopusti mi da izgradim malo povjerenja sa ljudi koje već poznajem... 1212 00:56:31,632 --> 00:56:32,911 Gdje ćemo nabaviti piće? Ovdje? 1213 00:56:32,912 --> 00:56:34,078 - U baru. - Oh, u baru. 1214 00:56:34,079 --> 00:56:36,271 U redu. Odmah se vraćam. 1215 00:56:36,272 --> 00:56:38,071 ...tako da kad zarežem njihovo grlo, 1216 00:56:38,072 --> 00:56:40,558 ne vide da dolazi. 1217 00:56:40,559 --> 00:56:42,399 Opak. ja znam 1218 00:56:46,507 --> 00:56:47,791 - Zašto? 1219 00:56:47,792 --> 00:56:49,231 - Progone me zbog moje reputacije. 1220 00:56:49,232 --> 00:56:51,038 Na isti način na koji bi bili nakon tebe. 1221 00:56:51,039 --> 00:56:53,751 - Ispruži ruku. Stavite svoje izručiti. Ispruži ruku. 1222 00:56:53,752 --> 00:56:55,911 Shvaćam, da. 1223 00:56:55,912 --> 00:57:00,078 - Hu-hu! [smijeh] 1224 00:57:00,079 --> 00:57:01,671 Mwah. Pogledajte ovu ljepotu. 1225 00:57:01,672 --> 00:57:03,671 Hej, siguran sam od ubojstva večeras. 1226 00:57:03,672 --> 00:57:07,151 Rob me spaja ovako, Ja-ja-- Ja sam ugrađen u njega. 1227 00:57:07,152 --> 00:57:11,199 Pa ti kažem odmah, mi ćemo voditi predstavu. 1228 00:57:13,041 --> 00:57:16,231 - [Pročišćava grlo] Jebote. Tako je teško. 1229 00:57:16,232 --> 00:57:18,558 Gledajući okolo po dvorcu, ima par ljudi 1230 00:57:18,559 --> 00:57:22,471 koji žele štit, Danielle i Britney. 1231 00:57:22,472 --> 00:57:24,078 Da te pitam nešto. Imate li već štit? 1232 00:57:24,079 --> 00:57:26,031 - Ne znam. - U redu. Uzmi štit. 1233 00:57:26,032 --> 00:57:27,678 - U redu. - Ali Dylan odmah 1234 00:57:27,679 --> 00:57:29,111 ističe me. 1235 00:57:29,112 --> 00:57:30,751 sviđaš mi se. vjerujem ti. Ne znam zašto. 1236 00:57:30,752 --> 00:57:33,151 Brzo procjenjujem ljude. To je to. 1237 00:57:33,152 --> 00:57:35,678 Dakle, kako bi se produžio grančica masline, 1238 00:57:35,679 --> 00:57:38,271 dao sam mu do znanja da ima saveznika. 1239 00:57:38,272 --> 00:57:40,391 Sretno. - Hvala. 1240 00:57:40,392 --> 00:57:43,678 Imam štit, tako da se barem večeras osjećam sigurno. 1241 00:57:43,679 --> 00:57:45,191 [smijeh] 1242 00:57:45,192 --> 00:57:46,711 - Mogu li uzeti tvoju temperatura za malo? 1243 00:57:46,712 --> 00:57:50,078 - Da, da. - “Survivor” je tako jak. 1244 00:57:50,079 --> 00:57:53,911 Oni imaju matematiku većina bilo koje grupe, 1245 00:57:53,912 --> 00:57:56,078 i svi su glasali složno. 1246 00:57:56,079 --> 00:57:59,111 Pa ću pokušati i neka ovo bude prilično kratko. 1247 00:57:59,112 --> 00:58:01,278 Samo želim biti na pravoj strani povijesti. 1248 00:58:01,279 --> 00:58:03,511 Pa želim produžiti ovu maslinovu grančicu tebi. 1249 00:58:03,512 --> 00:58:06,551 - O moj Bože. Yo, cijenim te, stari. 1250 00:58:06,552 --> 00:58:08,551 O, moj Bože, stari. 1251 00:58:08,552 --> 00:58:11,911 - Nadam se da jesam inducirao zakon reciprociteta, 1252 00:58:11,912 --> 00:58:14,231 posebno u Jeremyju, 1253 00:58:14,232 --> 00:58:18,431 ali također će prožimati u cijeloj grupi "Survivor". 1254 00:58:18,432 --> 00:58:22,191 Samo ljubim guzicu. - Ovo je super. 1255 00:58:22,192 --> 00:58:24,631 - Jesi li dobro? dobro si - Joj, ostavi me na miru, 1256 00:58:24,632 --> 00:58:27,311 prije svega. [smijeh] - Hej, jesi li dobro? 1257 00:58:27,312 --> 00:58:30,751 - To su dvije noći, dva štita, 1258 00:58:30,752 --> 00:58:33,159 dvije mirne noći za mene. 1259 00:58:35,281 --> 00:58:37,359 [Zvon sata] 1260 00:58:40,947 --> 00:58:42,271 - Idemo u krevet. 1261 00:58:42,272 --> 00:58:43,838 - Laku noć. Ne daj izdajicama da grizu. 1262 00:58:43,839 --> 00:58:45,911 - Oh, stani, čovječe. - [smijeh] 1263 00:58:45,912 --> 00:58:47,951 - Slušaj, znaš da sam... Ja sam igrač "Big Brothera". 1264 00:58:47,952 --> 00:58:49,591 Samo nas je par, 1265 00:58:49,592 --> 00:58:51,031 pa nam treba još jedan tip tko, kao, 1266 00:58:51,032 --> 00:58:52,711 uopće nije povezan s nama. 1267 00:58:52,712 --> 00:58:54,711 Dao sam ga Dylanu. 1268 00:58:54,712 --> 00:58:56,791 - Dylan je dobar. - Da. 1269 00:58:56,792 --> 00:59:00,038 - Ideš u krevet? - Oh, tako sam umorna. 1270 00:59:00,039 --> 00:59:02,871 Laku noć. - Imao si dug dan u kavezu. 1271 00:59:02,872 --> 00:59:05,678 [smijeh] - Ah. 1272 00:59:05,679 --> 00:59:13,111 - ♪ Vrijeme je za bijeg ♪ 1273 00:59:13,112 --> 00:59:21,198 ♪ 'Jer volim jurnjavu ♪ 1274 00:59:21,199 --> 00:59:24,311 ♪ ja ♪ 1275 00:59:24,312 --> 00:59:26,751 ♪ Ja sam lovac ♪ 1276 00:59:26,752 --> 00:59:28,678 - Ostavili smo svoj trag. Ubili smo Dorindu. 1277 00:59:28,679 --> 00:59:31,991 Stvorili smo kaos. Idemo dalje. 1278 00:59:31,992 --> 00:59:35,551 Ovdje je cilj napraviti sigurno nas ljudi ne shvaćaju. 1279 00:59:35,552 --> 00:59:37,919 Moramo se držati zajedno. 1280 00:59:39,841 --> 00:59:42,959 - ♪ U sjeni ♪ 1281 00:59:43,987 --> 00:59:46,751 ♪ Osjećaš li ♪ 1282 00:59:46,752 --> 00:59:50,119 ♪ Moje oči na tebi? ♪ 1283 00:59:52,467 --> 00:59:55,111 - Ooh. - Vau. 1284 00:59:55,112 --> 00:59:57,671 - Kakav dan, kakav dan. - Fantastično. 1285 00:59:57,672 --> 00:59:59,631 Predivan rad. - Prekrasan posao. 1286 00:59:59,632 --> 01:00:03,271 I dobra stvar-- dobili smo vjeran vani, pa... 1287 01:00:03,272 --> 01:00:07,278 - Da. očito, taj okrugli stol je bio manijakalni. 1288 01:00:07,279 --> 01:00:08,951 Ja sam zapravo bio jedan drži sud. 1289 01:00:08,952 --> 01:00:11,111 Ja sam stvarno bio glavni cijelo vrijeme. 1290 01:00:11,112 --> 01:00:14,391 Nikada nisam izgubio kontrolu. Ali moj jedini strah je ovo. 1291 01:00:14,392 --> 01:00:16,311 Mislim da su novi momci će ući 1292 01:00:16,312 --> 01:00:18,271 i pokušati jebeno uzeti ovo mjesto gotovo, 1293 01:00:18,272 --> 01:00:20,791 i mislim da gledaju u mene. 1294 01:00:20,792 --> 01:00:26,111 ♪ 1295 01:00:26,112 --> 01:00:27,911 - Osjećam se jako dobro o tome da sam izdajica, 1296 01:00:27,912 --> 01:00:30,471 iako ne znam kako ostali izdajice 1297 01:00:30,472 --> 01:00:31,791 će mi odgovoriti. 1298 01:00:31,792 --> 01:00:33,631 Znam kako bi trebali odgovori mi. 1299 01:00:33,632 --> 01:00:36,078 Stvarno će ovisiti o koga vidim gore, 1300 01:00:36,079 --> 01:00:39,519 i da sam ja na njihovom mjestu, Ja bih se uplašio. 1301 01:00:43,867 --> 01:00:46,079 [Kucaj na vrata] 1302 01:00:47,841 --> 01:00:49,791 - Je li Alan? 1303 01:00:49,792 --> 01:00:51,039 - Mm. 1304 01:00:52,787 --> 01:00:56,471 - Koji kurac? 1305 01:00:56,472 --> 01:00:59,511 - O moj Bože. 1306 01:00:59,512 --> 01:01:07,678 ♪ 1307 01:01:07,679 --> 01:01:09,999 - [smijeh] 1308 01:01:11,867 --> 01:01:14,799 - Lijepo te vidjeti ovdje. 1309 01:01:18,987 --> 01:01:20,839 [smijeh]